Werbung
 Übersetzung für 'Gehöft' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Gehöft | die Gehöfte
SYNO Gehöft | Heimstätte
сіль.
хутір {ч}
Gehöft {n}
сіль.
садиба {ж}
Gehöft {n}
сіль.
обійстя {с}
Gehöft {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gehöft' von Deutsch nach Ukrainisch

Gehöft {n}
хутір {ч}сіль.

садиба {ж}сіль.

обійстя {с}сіль.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Dorfstraße 56 steht das ehemalige Schulgehöft mit der Dorfschule. Das Gehöft wurde 1889 erbaut. Der Ziegelbau ist ein typischer Bau aus der damaligen Bauzeit.
  • Das Einzelgehöft Lohwiese befindet sich mitten in der kupierten landwirtschaftlich erschlossenen Feldmark um das Gehöft.
  • Mai 1016 wurde Bußhof als Gehöft erstmals urkundlich erwähnt.
  • Jägersruh entstand im 19. Jahrhundert als Jagdgehöft. Später kam zu diesem Gehöft eine Lehmgrube mit Ziegelei hinzu. Daneben existiert eine Gastwirtschaft am Ort.
  • Es bestand zu der Zeit lediglich aus einem Gehöft, dem Wasserwerk und dem Forstgehöft Wildpark lt.

  • Neben dieser stehen in der Dorfstraße noch ein Gehöft unter der Hausnummer 37, das alte Schulzengehöft unter der 45 und ein Wohnhaus mit Stall unter der 51 unter Denkmalschutz.
  • Das alte Bauerngehöft besitzt die bekannte Form eines Flachgauer Einhofes (Mittertenn-Gehöft) und ist seit dem frühen 17.
  • Die Kinloss Home Farm ist ein Gehöft in der schottischen Ortschaft Kinloss in der Council Area Moray.
  • Das südlich der Straße nach Anklam gelegene Gehöft kam 1844 nach Groß Schönwalde; ein weiteres Gehöft ging ein.
  • Das Bajuwarengehöft wurde für die gemeinsame Landesausstellung 1988 von Bayern (Bayerische Landesausstellung in Rosenheim) und dem Land Salzburg (Salzburger Landesausstellung in Mattsee) "Die Bajuwaren.

  • Jahrhundert und ein Mühlengehöft Birkenreismühle am Fluss Buckau mit dem Mühlengebäude mit Silo-Anbau, einem Wohnhaus, einer Scheune, einer Sägemühle und einem Eckwohnhaus.
  • Koosdorf ist ein ehemaliges Einzelgehöft im Norden der Halbinsel Jasmund auf Rügen circa 39 m über dem Meeresspiegel.
  • Das Fachwerk des ehemaligen Winzergehöfts wurde 1778 errichtet.
  • Das ehemalige Schulegehöft (Keller 10) wurde um 1900 erbaut.
  • Der Hebenhof ist ein Einzelgehöft und wird heute als eigenständiger Bauernhof betrieben.

  • 1864 entstand am heutigen Standort der Gaststätte ein Wohnhaus, das später zu einem Fischergehöft ausgebaut wurde.
  • Dazu wurde alle zwei bis drei Meilen ein so genanntes Postgehöft eingerichtet.
  • 1857/58 wurde westlich des Ortes im Bereich des späteren Schießplatzes Kummersdorf ein neues Förstereigehöft erbaut, dessen genaue Lage nicht bekannt ist.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!