Übersetzung für 'Gelee' von Deutsch nach Ukrainisch

Gelee {n}

желе {с}

• Nanny Plum passieren beim Zaubern oft Missgeschicke, zum Beispiel verursacht sie regelmäßig eine Gelee-Flut mit ihrem magischen Picknickkorb, der einfach viel zu viel Gelee produziert.
• Nach dem Abkühlen wird das Gelee in Würfel geschnitten und mit Kokosmilch oder Zuckersirup zu einem angenehmen Getränk verarbeitet.
• Wie der Schwarze Holunder lassen sich die Früchte zu Gelee, Marmelade, Saft und ähnlichem verarbeiten. Sie sind jedoch nicht jedem zuträglich.
• Die Früchte werden für die Herstellung von Gelee, Marmelade, Saft, Wein und Likör verwendet.
• Gelee-Süßigkeiten sind ab Anfang des 20. Jahrhunderts nach der Erfindung der Vakuumkochtechnik entwickelt worden.

• Die Früchte sind essbar. Sie werden vor allem nach Frosteinwirkung zur Herstellung von Saft, Marmelade und Gelee verwendet.
• Ein wichtiges Erzeugnis aus Concord ist auch ein Trauben-Gelee.
• Die Gelbildung wird bei der Herstellung von Pudding, Gelee, Gummibärchen, Konfitüren uva. genutzt.
• Die Früchte werden frisch gegessen, zu Saft, Eis, Süßigkeiten, Gelee oder Konfitüre verarbeitet.
• Bei einfachen Gelee- und Aspikerzeugnissen werden vegetative Keime durch die thermische Behandlung nicht abgetötet, daher wird die Haltbarkeit maßgeblich von der Qualität der Rohstoffe, der betrieblichen Hygiene sowie einer konsequenten Kühlung bestimmt.

• Brombeerkonfitüre und -gelee sind die mengenmäßig wichtigsten sowohl kommerziell wie privat hergestellte Speisen aus Brombeeren.
• Gelée royale wird in spezialisierten Imkereien gewonnen. Der größte Teil der Imker in deutschsprachigen Ländern betreibt die Bienenhaltung als Freizeitbeschäftigung und erntet keinen Gelée royale, auch fehlen meist die technischen Geräte dazu. Der Großteil des in Deutschland angebotenen Gelée royale kommt aus China und wird zu Preisen zwischen 100 und 130 Euro pro Kilogramm gehandelt.
• Ratte schrieb ferner etliche Beiträge zur Encyclopédie über physikalische Themen, so etwa "froid", "glace", "gelée".
• Nach dem Abkühlen der Brotkrumen oder Haferflocken werden sie in ein Glas gefüllt und mit Apfelmus und glattgerührter Himbeermarmelade oder Preiselbeergelee überschichtet.
• Er gründete die deutsch-französische Zeitschrift "La mer gelée", bei der er als Chefredakteur arbeitet.