Übersetzung für 'Gelege' von Deutsch nach Ukrainisch

Gelege {n}

кладка {ж} [яєць]орніт.

• Das Gelege besteht aus zwei bis drei weißschaligen Eiern.
• Das Gelege besteht aus vier bis fünf weißen Eiern.
• Der Beginn der Fortpflanzungszeit variiert in Abhängigkeit vom Verbreitungsgebiet: In Australien werden Gelege ganzjährig gefunden, in anderen Regionen seines Verbreitungsgebietes scheint er außerhalb der Monsunzeit zu brüten.
• Erst während der letzten zwei Bruttage verlässt das Weibchen nicht mehr das Gelege.
• Ein Gelege besteht normalerweise aus vier bis fünf Eiern, zu Beginn und Ende der Brutperiode sind es oft jedoch nur drei oder gelegentlich nur zwei Eier.

• Das Gelege einer Affenente umfasst gewöhnlich zwischen fünf und sieben Eier.
• Australische Tölpel ziehen pro Jahr nur ein Gelege groß, legen aber regelmäßig Ersatzgelege, wenn entweder das Gelege verloren geht oder der Jungvogel vor seinem achten Lebenstag stirbt.
• Das Gelege umfasst in der Regel zwischen zehn und dreißig Eier.
• Das Gelege umfasst in der Regel acht bis zwölf Eier.
• Die Weibchen legen ihre Gelege normalerweise zwischen Mai und Juni.

• Um die maximale Festigkeit der Rümpfe und Tragflügel sicherzustellen, werden unidirektionale Gelege aus KFK auf Kerne aus Waben- oder Schaummaterial appliziert.
• Das Gelege eines Weibchens umfasst gewöhnlich zwischen sieben und zwölf Eier.
• Ob überhaupt ein Gelege gezeitigt wird sowie die Größe des Geleges selbst wird vom Nahrungsangebot beeinflusst, doch sind die genauen Zusammenhänge noch Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen.
• In den meisten Fällen scheint das Gelege aus nur einem Ei zu bestehen.
• Geht das Gelege verloren, legen sie bis zu fünf Nachgelege.

• Rotschnabelmöwen brüten gelegentlich in dicht gedrängten Kolonien, regelmäßig aber auch allein.
• Das Vollgelege umfasst zwischen vier und 17 Eier.
• Ähnlich wie die Mehlschwalbe baut sie ihre Nester gelegentlich auch an großen Gebäuden wie etwa Tempeln oder Brücken.
• Zu ihren Lebensräumen gehören Hänge in gemäßigten Laub- und Mischwäldern sowie Waldränder und nahegelegene Feuchtwiesen.
• Weibchen legen Eigelege mit zahlreichen orange gefärbten Eiern im Boden ab, wobei das Weibchen eine Röhre gräbt, die mehr als körperlang ist.