Übersetzung für 'Gesamtausgabe' von Deutsch nach Ukrainisch

Gesamtausgabe {f}

повне зібрання {с} (творів)літ.публіц.

• Dierken ist Mitherausgeber der Kritischen Gesamtausgabe der Werke von Friedrich Schleiermacher, die im Verlag De Gruyter erscheint.
• Gesamtausgabe: "Adam Rener, Gesamtausgabe / Collected Works II / 1–2", herausgegeben von Robert L. Parker, Brookln / New York 1964–1976.
• Seit 1974 arbeitet er als Editionsleiter der Hindemith-Gesamtausgabe im Hindemith-Institut in Frankfurt am Main, das er von 1991 bis 2011 leitete.
• Seit dem Jahr 2000 ist er Mitherausgeber der japanischen Heidegger-Gesamtausgabe.
• Der Musikwissenschaftliche Verlag Wien (MWV) wurde 1933 mit der Zielsetzung einer wissenschaftlich-kritischen Gesamtausgabe der Werke Anton Bruckners gegründet.

• Der 1933 zur Herausgabe einer Bruckner-Gesamtausgabe gegründete Musikwissenschaftliche Verlag begann unter seinem wissenschaftlichen Editionsleiter Robert Haas, dem Direktor der Musiksammlung der Österreichischen Nationalbibliothek, auch mit der Planung einer Wolf-Gesamtausgabe.
• Die Neue Beethoven-Gesamtausgabe (= Ludwig van Beethoven, "Werke. ...
• Allroggen war Mitarbeiter der Neuen Mozart-Ausgabe, Mitherausgeber der Gesamtausgabe der literarischen Werke von E. T. A. Hoffmann und leitet gegenwärtig die Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe.
• In den 1940er Jahren war er auch Vorsitzender der Kopernikus-Kommission, die an einer Gesamtausgabe arbeitete (siehe Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe).
• Nach einem längeren Studienaufenthalt in Rom, der vor allem der Vorbereitung der Gesamtausgabe der Werke Palestrinas galt, übernahm er 1885 wieder Leitung und Unterricht der Kirchenmusikschule in Regensburg.

• 1983 gründete und leitete er die Johannes-Brahms-Gesamtausgabe, er ist Mitherausgeber der Mendelssohn- und der Buxtehude-Gesamtausgabe.
• Das gesamte Werk Snellmans ist im Jahr 1998 in einer 24-bändigen Gesamtausgabe "Samlade arbeten" im Verlag Edita Publishing Oy, Helsinki, erschienen.
• Seit 2011 publiziert Salleck die Buck-Danny-Gesamtausgabe des Dupuis-Verlages, in der durch aufwändige redaktionelle Begleitartikel die Geschichte der Serie dokumentiert wird.
• Teilweise sind die ersten Bände der Gesamtausgabe heute schwer greifbar. Alle Bände der Gesamtausgabe sind zu finden in der Zentral- und Landesbibliothek Berlin.
• Eine vom Epsilon Verlag begonnene Gesamtausgabe der Serie wurde nach einem Band abgebrochen.

• Diese sind zu der oben genannten Gesamtausgabe identisch, enthalten allerdings bis auf eine Weltkarte keine der Illustrationen.
• Die AdW-Mainz betreut viele Gesamtausgaben bekannter Komponisten (Bach-Ausgabe, Haydn-Gesamtausgabe, Mozart-Ausgabe, Wagner-Gesamtausgabe, Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe, Schönberg-Gesamtausgabe) und das "Répertoire International des Sources Musicales" (RISM) mit einer Zentralredaktion an der Universitätsbibliothek in Frankfurt am Main.
• Dupuis gibt die Alben und die Gesamtausgabe heraus.