Übersetzung für 'Goldreserve' von Deutsch nach Ukrainisch

Goldreserve {f}

золотий резерв {ч}фін.

золотий запас {ч}ек.

• Während die Bank von England seit Mitte Dezember 2018 den Wunsch Venezuelas ignoriert hatte, das bei ihr eingelagerte Gold auszuhändigen, vermutete die russische Investigativzeitung Nowaja gaseta, dass die in Russland gelagerte venezolanische Goldreserve im Januar 2019 in Dubai verkauft worden sei.
• Es ist vor allem als Lager für die Goldreserve des Schatzamtes der Vereinigten Staaten bekannt, das sogenannte "United States Bullion Depository".
• Außerdem legten die Deckungsvorschriften für die Banknoten eine bestimmte Goldreserve fest.
• Die Neuausgabe von Münzen musste ab 1890 durch eine 100%ige Goldreserve gedeckt sein, so dass 1914 eine 85%ige Reserve bestand.
• Würde das Geldangebot für den US-Dollar mit der nationalen Goldreserve unterlegt, läge der Gleichgewichtspreis im Juni 2009 bei 6852 Dollar pro Feinunze.

• Als konservativer Finanzpolitiker war ihm insbesondere die Schaffung eines Haushaltsüberschusses und Vermehrung der Goldreserve wichtig.
• Die Versenkung gab König Haakon und der Regierung die nötige Zeit, Oslo mit der norwegischen Goldreserve zu verlassen.
• Als Goldreserve wird in der Währungs- und Wirtschaftspolitik derjenige Teil der Währungsreserven eines Staates bezeichnet, der in Form von Goldbarren durch Zentralbanken gehalten wird.
• Tonnen (Stand 2019) befinden sich im Besitz von Zentralbanken, siehe auch Goldreserve.
• Die Regierung in Petrograd begnügte sich damit, den rumänischen Botschafter als Geisel zu nehmen und die Petrograder Goldreserve des Landes zu beschlagnahmen.

• Anfang 1945 war in der Gruft unter dem Presbyterium der Stiftskirche die gesamte Goldreserve der Ungarischen Nationalbank (33.000 kg) eingelagert.
• Peter Hubert veröffentlichte unter dem Künstlernamen „Huppertz“ 1996 die EP "so verliebt", 2004 die Single "Deutschland Allergie" und 2012 die Single "Du bist die Goldreserve".
• Diese war jeglicher Eigenmittel beraubt, da die staatliche Goldreserve, die sie 1938–1939 der Belgischen Nationalbank anvertraut hatte, in die Hände der deutschen Besatzer geraten war.
• Die Lagerstellen der nationalen Goldreserven befinden sich oft im Ausland.