Übersetzung für 'Goldstück' von Deutsch nach Ukrainisch

Goldstück {n} [Kosewort]

золотко {с} [пестливо]

золотце {с} [пестливо]

Werbung

Goldstück {n} [Münze]

золотий {ч} [монета]

• Es handelte sich um ein bohnenförmiges Goldstück mit einem Gewicht von etwa 8,42 Gramm, dem 60.
• Für jedes Goldstück ein eiserner Nagel!“ Mehrfach waren die Öffnungsstunden des Isern Hinnerk mit einem Konzert einer Militärkapelle verbunden.
• Der in ein schwarzes Gewand gehüllte Mann mit dünnen knochigen Fingern und eingefallenem Gesicht gab nach dem Erreichen des anderen Elbufers dem Fährmann ein Goldstück als Lohn und verschwand.
• Eine Sensation ist ein Goldstück mit dem Bild Theudeberts I.
• Ihr Buhle Johann Bruhne habe sie für den Teufelspakt mit einem Goldstück entlohnt.

• Der "Goldweg" am Albersbacher Hang erhielt seinen Namen von einem Fund beim Wegebau 1932: In einem Steinkrug lagen 198 deutsche und ausländische Silbermünzen, die in den Jahren 1566–1694 geprägt worden waren, und angeblich auch ein Goldstück.
• Die Währung des Reiches ist der "Rhinu", ein etwa handtellergroßes Goldstück.
• André findet ein Goldstück.
• Beobachtet von Pippo und Giorgio schnappt sich die Elster ein Goldstück und fliegt damit auf den Kirchturm.
• Im Sommerhalbjahr legen die Ausflugsschiffe der Personenschifffahrt MS Goldstück (Heimat-Hafen Alken), der Köln-Düsseldorfer und der Personenschifffahrt Gebr. Kolb in Alken an.

• Wahr ist, dass er sich in Oberhaslach aufgehalten hat und einer Bäuerin einen Louis d’or, also ein Goldstück schenkte, das sich noch heute im Besitz der Familie befindet.
• Es ist in zwei 20-minütige Teile mit den Titeln "Die Prophezeiung" und "Ein wahres Goldstück" unterteilt.
• Es kann sich jedoch auch um einen Schleier mit Spitzenbesatz mit Schlitzen für die Augen handeln, der hinten am Kopf mit Schnüren befestigt wird und über der Nase mit einem kleinen Goldstück verziert sein kann.
• Während ihres Aufenthalts in England traf die junge Falconetti auf den sehr viel älteren Henri Goldstuck. Der Millionär entstammte einer jüdischen Familie aus Riga und war durch die Versicherung von Frachtgütern zu Wohlstand gekommen. Falconetti wurde seine Geliebte und zog zwei Jahre später mit ihm in ein Haus in die Pariser Rue de Longchamp. Goldstuck ermöglichte Falconetti fortan, einen gehobenen Lebensstil zu führen und Schauspielunterricht bei Maurice de Féraudy zu nehmen. Gegen den Willen ihrer Familie bereitete sie sich 1912 auf die Aufnahme am Pariser Conservatoire d’art dramatique vor. Gleichzeitig sah sie zahlreiche Theaterstücke unter anderem mit Jean Mounet-Sully und Gabrielle Réjane, die zu einem ihrer Vorbilder wurde. Als eine von 15 Schülerinnen und Schülern wurde Falconetti schließlich am Conservatoire angenommen und gelangte in die Klasse von Eugène Silvain.
• Alle abenteuerlustigen Kinder können sich, von Mai bis Oktober, auf die Suche nach Goldstücken und Diamanten begeben.