Werbung
 Übersetzung für 'Golf von Bengalen' von Deutsch nach Ukrainisch
NOUN   der Golf von Bengalen | -
геогр.
Бенгальська затока {ж}
Golf {m} von Bengalen
Teiltreffer
спорт.
гольф {ч}
Golf {n}
геогр.
затока {ж}
Golf {m}
геогр.
Перська затока {ж}
Persischer Golf {m}
з {prep}von
зсередини {adv}von drinnen
зсередини {adv}von innen
відсіля {adv}von hier
завчасно {adv}von vornherein
з самого початку {adv}von vornherein
апріорі {adv}von vornherein
мовлявvon wegen
У жодному разіVon wegen!
Де там!Von wegen!
Де ж таки!Von wegen!
нічого такогоvon wegen
нічого схожогоvon wegen
абстрагуватися від {verb} [док./недок.]abstrahieren von
нічого подібногоvon wegen
аахенський мир {ч}Friede {m} von Aachen
відмінної якості {adv}von ausgezeichneter Qualität
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er grenzt im Süden an den Golf von Bengalen, im Südosten an Myanmar und wird außerdem von den indischen Bundesstaaten Meghalaya, Tripura, Westbengalen, Mizoram und Assam umschlossen.
  • Da nur das Typusexemplar aus dem Golf von Bengalen und ein weiteres, 2012 gefangenes Exemplar bekannt sind, wird bezweifelt, ob es sich tatsächlich um eine valide Spezies handelt.
  • das Arabische Meer im erweiterten Sinn, an den Golf von Bengalen.
  • Im Osten grenzt sie an das Südchinesische Meer (mit Golf von Thailand und Golf von Tonkin), im Westen an Randmeere des Indischen Ozeans (Golf von Bengalen, Andamanensee) und die Malakkastraße.
  • Februar 1990 startete Tim Macartney-Snape aus Australien mit seiner Frau Ann Ward im Golf von Bengalen um jeden Höhenmeter selbst aufzusteigen.

  • Oktober 2011, 01:50 UTC (3:50 Uhr MESZ) über dem Golf von Bengalen angegeben.
  • Die Ostghats gehen in die breiteren östlichen Küstenebenen am Golf von Bengalen über.
  • Wirbelstürme im Indischen Ozean (Golf von Bengalen und Arabisches Meer) und im südlichen Pazifischen Ozean werden hingegen als Zyklon bezeichnet.
  • Das indische Unionsterritorium der Andamanen und Nikobaren grenzt die Andamanensee im Westen zum Golf von Bengalen ab.
  • Während dieser Zeit nehmen die nordöstlichen Winde über dem Golf von Bengalen Feuchtigkeit auf und bringen ergiebigen Monsunregen mit sich.

  • 1425 unterwarfen die Bahmaniden Warangal und erweiterten ihr Reich bis zum Golf von Bengalen.
  • Sie ist der wichtigste Seitenarm des Ganges im Deltagebiet, führt weiter unterhalb den Namen "Hugli" und mündet schließlich in den Golf von Bengalen des Indischen Ozeans.
  • Südostasien grenzt im Westen und Süden an den Indischen Ozean (mit der Andamanensee und dem Golf von Bengalen) und im Osten an den Pazifischen Ozean (mit Polynesien und Melanesien).
  • Der Golf von Bengalen ([...]; [...]; [...]; [...]; seltene deutsche Bezeichnungen: Bengalischer Golf, Bengalischer Meerbusen, Bai von Bengalen) ist ein nordöstliches Randmeer des Indischen Ozeans mit einer Fläche von rund 2.171.000 km².
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!