Werbung
 Übersetzung für 'Gottesfurcht' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Gottesfurcht | -
богобоязливість {ж}Gottesfurcht {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gottesfurcht' von Deutsch nach Ukrainisch

Gottesfurcht {f}
богобоязливість {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Begriff wird im Kontext häufig auch als Gottesfurcht bezeichnet.
  • Ein Hauptbegriff, über den er immer wieder nachdachte, war die Gottesfurcht.
  • Enthalten im "Scheb Schemateta" ist auch eine kurze Schrift mit acht Vorträgen unter dem Titel "Pforten der Gottesfurcht" (hebräisch: Schaare Jirea, שערי יראה).
  • Augustinus bestimmt die Furcht (timor) „grundlegend als das Gefühl der Entfremdung von Gott“. Er unterscheidet bei der Gottesfurcht ("timor dei") den "timor castus" und den "timor servilis".
  • Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei, BWV 179, ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach, geschrieben 1723 in Leipzig für den elften Sonntag nach Trinitatis, den 8.

  • Taqwa-Moschee ist ein häufig anzutreffender Name einer Moschee, benannt nach der Gottesfurcht (Taqwa).
  • Im September 1655 hielt Lütkemann seine berühmte Regentenpredigt, in der er die absolutistischen Bestrebungen der Herrschenden seiner Zeit kritisierte und in Kontrast zum Begriff der Gottesfurcht stellte.
  • Beliebtes Motiv des Elohisten ist die Gottesfurcht und das Auftreten des Engels Elohims.
  • Er verwarf dies als Aberglauben und beseitigte damit die Gottesfurcht.
  • Davon abgeleitet sind als Ausdruck der Gottesfurcht die pietistischen Namen „Ehregott“ und „Fürchtegott“.

  • Der Auftakt einer inhaltlich orientierten Forschung zum Sirachbuch war Josef Haspeckers Monographie "Gottesfurcht bei Jesus Sirach" (1967).
  • Als mitreißender Prediger, der wieder zu den strengen Calvinistischen Wurzeln zurückkehren und neu Gottesfurcht wecken wollte, gewann er eine große Anhängerschaft.
  • Als Gegenstück zur Gottesfurcht gilt in der Bibel und Tradition die Angst vor übler Nachrede, Benachteiligung, Verfolgung und menschlichem, sozialen, finanziellem oder körperlichem Schaden bei einem offenen Bekenntnis zum Glauben bzw.
  • Thomas Krüger definiert Kohelets Gottesfurcht als kritische Teilnahme an der religiösen Praxis.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!