Übersetzung für 'Grönlandhai' von Deutsch nach Ukrainisch

Grönlandhai {m}

акула {ж} гренландська [Somniosus microcephalus]рибо.T

полярна акула {ж} темна [Somniosus microcephalus]рибо.T

полярна акула {ж} атлантична [Somniosus microcephalus]рибо.T

полярна акула {ж} гренландська [Somniosus microcephalus]рибо.T

• Man fuhr auf die Insel zum Fang vom Grönlandhai, Heilbutt oder Rochen ("Skata"/Kæst skata).
• Der Grönlandhai hält sich meistens in kalten Gebieten auf.
• Die höchste Konzentration findet man in der Leber von Kaltwasserhaien, wie dem Grönlandhai ("Somniosus mikrocephalus").
• Im Süßwassersee "Nordlaguna" gibt es eine Population des Seesaiblings. Des Weiteren ist im Meergebiet um die Insel als weitere Fischart der Grönlandhai (Eishai) vertreten.
• Im Jahr 1995 filmte ein unbemanntes U-Boot bei der Exploration des Wracks einen 6 Meter langen Grönlandhai in 2200 Metern Tiefe.

• Wie in anderen Orten an Islands Nord- und Westküste fuhr man in Ruderbooten und kleinen Segelbooten hinaus, um den Grönlandhai zu fangen, der in Island noch heute als besondere Delikatesse gilt.
• Wie alle Plattenkiemer reichert der Grönlandhai Harnstoff im Blut an, den er zum Ausgleich des osmotischen Drucks des Meerwassers verwendet.
• ... B. Grönlandhai) wird vitaminhaltiger Tran gewonnen.
• Die Idee zum Konzept hatte Schlagzeuger Janosch Rathmer, nachdem er einen Dokumentarfilm über den Grönlandhai gesehen hatte.
• Tatsächlich bezeichnet im Norwegischen das Wort „Haakjöringsköd“ (eigentlich "haakjærringkjøt", nach heutiger Rechtschreibung "håkjerringkjøtt", auf Nynorsk auch "håkjerringkjøt") jedoch Haifischfleisch; der "Håkjerring" ist der Grönlandhai.

• Aber auch in anderen Ländern gilt der Hai als Nahrungsmittel: Die Inuit in Grönland trocknen das Fleisch des Grönlandhais oder fermentieren es zur regionalen Delikatesse "„tipnuk“".