Übersetzung für 'Grundstein' von Deutsch nach Ukrainisch

Grundstein {m}

наріжний камінь {ч}

• segnete bei seinem Besuch in Rio de Janeiro 1997 den Grundstein der neuen Kathedrale.
• Für die Mitglieder gab es die Zeitschrift "Der Grundstein". Das Mitgliedermagazin der heutigen IG BAU trägt immer noch diesen Namen ("Der Grundstein/Der Säemann").
• September 2002 im Rahmen der Renovierung der Grundstein von 1895 entnommen wurde, fanden sich unter den über 40 Dokumenten darin auch solche, die vermuten lassen, dass 1895 der Grundstein der ersten Synagoge der Gemeinde von 1865 in diesen mit aufgenommen wurde.
• Der Grundstein, welcher sich am nördlichen, äußeren Turmfuß befindet, wurde am 20.
• Im Turmfundament befindet sich der Grundstein mit der Gründungsurkunde für den Kaiser-Wilhelm-Kanal (Nord-Ostsee-Kanal).

• Nicht weit davon entfernt findet sich der Grundstein für ein Denkmal, das zum 300-jährigen Jubiläum des Entsatzes Wiens von den Türken 1983 geplant war.
• Der Grundstein für den spätgotischen Quaderbau wurde am Sonntag vor St.
• Der Grundstein der Maria-Magdalenen-Kapelle ist wegen der mit ihm verbundenen Skulptur einmalig und damit von besonderer Bedeutung, denn es ist kein weiterer derartig gestalteter Grundstein für das Mittelalter belegt.
• Februar 1912 wurde der Grundstein gelegt. Eingeschlossen im Grundstein ist die sagenumwobene "Radbodbibel".
• Bei den "Soulsukkers" legte sie den Grundstein zu ihrer Liebe zur Soulmusik und bei "Soundset", einer bekannten Coverband, legte sie den Grundstein für ihre jetzige Karriere im Rock- und Popbereich.

• Juli 1893 den Grundstein für das vom Architekten Gabriel von Seidl entworfene Gebäude.
• Im Jahr 1957 wurde der Grundstein für die neue Pfarrkirche Maria Königin gelegt.
• Die bereits vorher schon mit Unterbrechung erschiene Zeitschrift "Der Grundstein" (Erstausgabe 1. ...
• Der Grundstein für das Klostergebäude wurde am 19.
• Burgherr Bernt von Ermen legte im Jahr 1507 den Grundstein der heutigen Kirche St.