Übersetzung für '
Hausaufgabe' von Deutsch nach Ukrainisch
NOUN | die Hausaufgabe | die Hausaufgaben | |
SYNO | Aufgabe | Hausarbeit | Hausaufgabe | ... |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Als Franzi die Volksschule besucht, verhält er sich sehr schüchtern und bei der Hausaufgabe ertappt ihn der Vater und schickt ihn erzürnt an die Arbeit.
- Zwischen den Modulen sollen die Teilnehmer im Rahmen einer Hausaufgabe „Übungen zur Selbstbeobachtung“ durchführen.
- Über den Proben vergisst Jonas so manchen Schulstoff und so manche Hausaufgabe.
- ... eine Hausaufgabe oder eine Symptomdeutung) zu finden, die den Klienten direkt im Anschluss mitgeteilt wird.
- Das erste Kapitel handelt von Asuhas Sommerferien-Hausaufgabe, das zweite davon wie Zelda in Rottes Dienste kam und das dritte von Naoyas und Mercelídas erstem Zusammentreffen.
- Die Hausaufgabe (Originaltitel: "La tarea") ist eine Filmkomödie des mexikanischen Filmregisseurs Jaime Humberto Hermosillo aus dem Jahr 1991.
- Mit zwölf Jahren schrieb sie auf Anweisung ihres Vaters als Hausaufgabe ihr erstes Lied.
- In der Verhaltenstherapie wird zudem die Selbststimulation in Form von Masturbationstechniken thematisiert, die als „Hausaufgabe“ zur Förderung der sexuellen Erregung während des Einführens ausprobiert werden kann.
- Gruwell macht das Niederschreiben der eigenen Erlebnisse und Ideen zur Hausaufgabe.
- Als Hausaufgabe gibt der unkonventionelle Lehrer den Jungmusikern alte stilprägende Rock-CDs mit nach Hause, damit sie die Feinheiten ihrer Instrumente besser verstehen lernen.
- 40 Seiten als Hausaufgabe zu lesen, was für Gavin zunächst eine Schwierigkeit darstellte.
- Seine erste Gedichtsammlung „E no shukudai“ (絵の宿題) – „Das Bild als Hausaufgabe“ (1953) ist ein typisches Beispiel für satirische Poesie der Nachkriegszeit, in die hinter der Technik der Kinderreime auch allegorische Elemente einfließen.
- Barry Jonsberg, der Englischlehrer ist, erzählte, die Idee zu dem Buch sei ihm durch eine Hausaufgabe gekommen.
- Für die In vivo Exposition erarbeitet der Therapeut mit dem Patienten eine Hierarchie an vermiedenen Situationen, Orten und Aktivitäten, denen sich der Patient als Hausaufgabe aussetzt.
- In unregelmäßigen Abständen wird eine Hausaufgabe an die Zuschauer aufgegeben, die vom Moderator oder von einem Gast stammt.
- für „Google-Klassenzimmer“) ist eine Internetplattform, die es Lehrern im Schulalltag ermöglicht, Lern- und Übungsaufgaben und Aufgaben für Leistungsnachweise auf papierlose Weise zu erstellen und an die Schüler auszuteilen; die Schüler bearbeiten die Aufgaben am Computer (entweder als Hausaufgabe oder in zugewiesenen Arbeitszeiten während des Schultages), können bei eventuellen Problemen und Rückfragen elektronisch mit dem Lehrer kommunizieren und reichen sie nach Erledigung elektronisch beim Lehrer ein.
- In den akademischen Kreisen von Oxford war der Begriff des "Spoonerismus" bereits um 1885 geläufig; bis zur Jahrhundertwende breitete er sich über ganz England aus und wurde 1927 erstmals in der Times erwähnt: Schüler sollten als Hausaufgabe u.
- Der Pädagoge Kurt Singer rät Schülern dazu, alle Hausaufgaben noch während der Schulstunde, in der sie aufgegeben werden, in ihr Hausaufgabenheft einzutragen.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!