Werbung
 Übersetzung für 'Internierung' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Internierung | die Internierungen
інтернування {с}Internierung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Internierung' von Deutsch nach Ukrainisch

Internierung {f}
інтернування {с}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1984 hob das Bundesgericht in San Francisco seine Verurteilung wegen Flucht vor der Internierung auf, jedoch besteht das Urteil des Obersten Gerichtshofs, das die zwangsweise Internierung für rechtmäßig erklärte, immer noch, da es nie formal aufgehoben wurde.
  • In einer ersten Zeit des Zweiten Weltkrieges stellte sich die Frage einer möglichen Internierung von ausländischen Militärpersonen in der Schweiz für Verwaltung und Armee nicht.
  • Nach dem Kriegsende befand sich Heß in amerikanischer Internierung und wurde als Entlastungszeuge für den Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vernommen.
  • Der Kommandant der Partisanenbrigade "Perotti", Filippo Frasati, ersuchte im Oktober 1944 um Internierung seines Verbandes in der Schweiz.
  • Während der Internierung musste er als Gleisbauer arbeiten.

  • Nach Kriegsende befand sich Görnnert in alliierter Internierung und wurde vernommen.
  • Nach Kriegsende befand sich Hasselbach in amerikanischer Internierung und wurde als Zeuge während der Nürnberger Prozesse vernommen.
  • Nach Kriegsende befand sich Duckart für einige Jahre in amerikanischer Internierung.
  • Die Zeit seiner Internierung nutzte Kähler um die Sprachen Indonesiens zu erforschen.
  • Es sollte der Internierung unerwünschter Ausländer dienen, dazu gehörten deutsche Antifaschisten, spanische Republikaner und Mitglieder der Internationalen Brigaden.

  • Nach dem Ende des Krieges war die "Australia" Teil der Flotte, die die deutsche Hochseeflotte zur Internierung nach Scapa Flow eskortierte.
  • Ihre Internierung während des Zweiten Weltkriegs war ein schwerer Schlag für die Gemeinde, auch wenn einige der Internierten nach ihrer Entlassung zurückkehrten und auch heute noch eine beträchtliche Japanische Gemeinschaft existiert.
  • Im Dezember 1944 entschied der Supreme Court in zwei Urteilen, dass die Internierung im Grundsatz rechtmäßig ist, allerdings die Internierung eines japanischstämmigen amerikanischen Staatsbürgers, dessen Loyalität unbestritten ist, nach dem "Habeas-Corpus"-Grundsatz unzulässig war.
  • 2005 veröffentlichte er seine Autobiographie, in der er über seine Internierung im KZ Mauthausen berichtete.
  • Japaner und US-Bürger japanischer Abstammung (→ Internierung japanischstämmiger Amerikaner) sowie in kleinerer Anzahl Deutschamerikaner, Mexikaner und Italiener.

  • Durch die Vermittlung von Wissen und Aufklärungsarbeit für breite Bevölkerungskreise versucht die Fondation zum einen die Erinnerung an Internierung und Deportation aufrechterhalten, zum anderen aber auch einen präventiven Beitrag zu leisten, um Deportation und Internierung nie wieder vorkommen zu lassen.
  • Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde er interniert, 1951 aber aus der US-Internierung entlassen.
  • 1939 bis 1945 erfolgte die zweite Internierung der deutschen Mönche.
  • Im Oktober 1939 wurde sie als feindliche Ausländerin in das Fraueninternierungslager Rieucros im südfranzösischen Mende verbracht und im Frühjahr 1942 in das Fraueninternierungslager Brens bei Gaillac überstellt.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!