Übersetzung für 'Jardin' von Deutsch nach Ukrainisch

Jardin du Luxembourg {m}

Люксембурзький сад {ч}

• Sie geht zum Klavier und fängt an, das Duett zu spielen und zu singen (Duett: „Dans ce jardin fleuri resplendissant“).
• Der "Garten der Lüste" wurde von Blanca Li choreografiert: „Le jardin des délices“, Festival Montpellier Danse 2009.
• Das im Jahr 1229 vierzehn Kilometer südöstlich Sézanne bei Pleurs (zwischen den Zisterzienserabteien Le Reclus und Sellières) gestiftete Nonnenkloster "Le Jardin-Notre-Dame" „Mariengarten“ (auch: "Notre-Dame du Jardin-lez-Pleurs" „Unsere Liebe Frau vom Garten bei Pleurs“) bestand bis 1403.
• 1933 veröffentlicht er gemeinsam mit Abd-el-Fikri "Les compagnons du jardin", in dem ein Areopag schonungslos alle Fragen diskutiert, die die algerische Gesellschaft betreffen.
• Seinem Wunsch entsprechend wurde die Asche von Jean Vincent de Crozals am Fuße einer Strandkiefer im „jardin du souvenir“ des Krematoriums von Nizza verstreut.

• Ehrenreich schuf die Medaille (mit der Jahreszahl 1714) zum Tode von Sophie mit einem Brustbild der Kurfürstin und dem von ihr geliebten „jardin à la Leine“.
• Seit 2003 wird um den 1. Mai herum das Gartenfestival „Maison et jardin“ durchgeführt.
• Die Arbeiterhäuser im Cité-jardin Ungemach wurden vom Architekten Sorg entworfen. 1950 fiel die Anlage gemäß den Statuten der Stiftung an die Stadt Straßburg.
• Seine Eltern waren Pierre-Joseph du Jardin (auch "Dujardin") und Antoinette Alexandrine Suzan.
• In Deshaies gibt es einen Botanischen und einen Orchideengarten. Sie heißen offiziell "Le jardin botanique de Deshaies" und "Le jardin des orchidées".

• Außerdem arrangierte er mehrere der frühen erfolgreichen Alben von Georges Moustaki, wie "Il y avait un jardin" von 1971 sowie Chansons von Yves Montand.
• Die das Anwesen umgebende Parkanlage wurde mitunter vom französischen Hofgartengestalter André Le Nôtre konzipiert und zählt als eines der ersten Beispiele des französischen Barockgartens ("jardin à la française") in der Schweiz.
• Jahrhundert und das Gemälde "Le Christ au jardin des Oliviers" (1672) von Claudio Coello.
• Im September 2000 wurde neben dem "Hôtel de Cluny" der mittelalterliche Garten (fr. "Le jardin médiéval") mit einer Fläche von ca. 5.000 m² angelegt.
• Der Jardin des Curiosités ist ein Park in Lyon mit einer Fläche von 6000 m².

• Chassez le Gickel aus dem jardin!
• Wieder in Paris, erhielt er im Juni 1816 eine Anstellung als „erster Gärtnerjunge“ ("premier garçon jardinier") im Garten der Chambre des pairs.