Übersetzung für 'Kassier' von Deutsch nach Ukrainisch

Kassier {m} [österr.]

касир {ч}

• Gesetzlich vorgesehene vereinsrechtliche Organe sind: Obmann (Präses, derzeit Lukas Laterner), Schriftführerin (derzeit Sonja Schwendinger-Natter) und Kassier (derzeit Norbert Natter).
• Laut Statuten ist im Vorstand ein Präsident, ein Vizepräsident, ein Generalsekretär, ein Kassier, ein Vizekassier sowie eine Jungmitgliedervertretung vorgesehen.
• Biedermann ist derzeit Kassier des liechtensteinischen Billardverbands.
• Werner Groiß ist seit 2012 Kassier im Verein zur Unterstützung der Rekultivierung ehemaliger Betriebsstandorte in Gars sowie Kassier Stellvertreter der „Waldviertler Qualifikationsoffensive - Verein zur Förderung der Aus- und Weiterbildung von Arbeitskräften“.
• Vorstand Karl Graf, seinem Stellvertreter Karl Huck, Anton Liebich als Schriftführer und Bernhard Mast als Kassier gegründet.

• Blatnik ist ferner Obmann-Stellvertreterin im Zentralverband slowenischer Organisationen in Kärnten "(Zveza slovenskih organizacij na Koroskem)" und Kassier-Stellvertreterin der Landesorganisation Kärnten der Mietervereinigung Österreichs.
• Der Vorstand setzt sich aus dem Präsidium, Vize-Präsidium, Aktuar, Kassier und je einer Vertretung jeder Bezirkspartei zusammen. Derzeitiger Präsident (Stand: Juni 2019) ist Roland Haldimann.
• Sein Stellvertreter wurde Franz Bauer aus Wiener Neustadt, der auch zusätzlich Kassier wurde.
• Katholische Studentenverbindungen kennen noch den Scriptor (Schriftwart oder Schriftführer) und den Quästor (Kassenwart oder Kassier).
• Beauftragte für ein Sachgebiet der Verwaltung können sein: Schriftführer, Kassier, EDV-Beauftragter, Pressebeauftragter, Beauftragter für Recht sowie Beauftragter für Feuerwehrgeschichte und Dokumentation.

• Der aktuelle Vorstand besteht aus folgenden Personen: Jutta Ferber-Gajke (Obfrau), Simona Ďurišová (Obfrau-Stellvertreterin), Dario Luisi (Schriftführer), Georg Wissa (Schriftführer-Stellvertreter) und Martin Doppler (Kassier).
• Der Gemeindevorstand besteht aus dem Bürgermeister Andreas Nagl, dem Vizebürgermeister Kurt Nistelberger sowie dem Kassier Herbert Gauster.
• Der "Verein für Volkskunde" (ZVR-Zahl 367023460) Weitere Vorstandsmitglieder sind Birgit Johler als Generalsekretär-Stellvertreterin und Olaf Bockhorn als Kassier-Stellvertreter.
• Letzte Bürgermeisterin war Emma Liendl (ÖVP), Vizebürgermeister Johann Hartinger (ÖVP), Kassier Karl Krenn (ÖVP).
• Karl Gustav Christoph Peller beschädigte 1801 das Ansehen der Familie Peller, nachdem er in seinem Amt als Leihhaus-Kassier Gelder veruntreut hatte und Untersuchungen gegen ihn eingeleitet wurden.

• 1990 begann er sich in der Organisation zu engagieren und wurde als Kassier in den Vorstand der Vienna Vikings gewählt.
• Er war Mitgründer, Kassier und Vizepräsident des appenzellischen Verbands der Milchsammelstellen.
• Aldrich war Mitglied bei den Freimaurern; er war unter anderem Kassier ("Treasurer") der "Grand Lodge of Rhode Island".