Übersetzung für 'Kielholen' von Deutsch nach Ukrainisch

jdn. kielholen [schwere körperliche Strafe]

протягти когось під кілем {verb} [док.]мор.

---

Werbung

Kielholen {n}

кілювання {с}мор.

протягання {с} під кілеммор.

• ... für Kielholen) wurden zwischen 1943 und 1947 rund zweieinhalb Millionen Menschen, die aus dem Gebiet der Sowjetunion stammten, von den Briten und den US-Amerikanern dorthin zurückgeschickt, oftmals gegen ihren Willen im Zuge einer Zwangsrepatriierung.
• Er diente ausschließlich zum Riggen (Mast setzen) und Kielholen.
• Jahrhunderts galten das Spießrutenlaufen (seemännisch "durch die Daggen laufen", mit Tampen anstelle von Ruten) und das Kielholen als die schwersten aller Körperstrafen.
• Er ließ sich per Akklamation zum Piratenkapitän wählen, erklärte in einer Ansprache der ganzen Welt den Krieg und segelte nach Kuba, um die "Buck" in Ruhe kielholen zu können.
• Der erste Beleg für das Kielholen stammt aus dem 7. Jahrhundert v. Chr.