Werbung
 Übersetzung für 'Kiellegung' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Kiellegung | die Kiellegungen
мор.
закладка {ж} судна
Kiellegung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kiellegung' von Deutsch nach Ukrainisch

Kiellegung {f}
закладка {ж} суднамор.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Kiellegung des dritten Bootes "Hermann Künne" erfolgte am 5.
  • Die Kiellegung der Schiffe erfolgten bei beiden Werften gleichzeitig für die von ihnen zu fertigen Schiffe.
  • Juni 1939 die Kiellegung von zwei Hunt-Zerstörern erfolgte.
  • Mit dem Bau der "Olympic" (Baunummer 400) auf der Werft Harland und Wolff in Belfast wurde gut drei Monate vor der "Titanic" (Baunummer 401: Kiellegung am 31.
  • Im Juli 1934 (nach der Kiellegung der "Scharnhorst" nach den alten Plänen) stimmte Adolf Hitler offiziell Plänen für Schiffe mit 26.000 Tonnen zu, die nun unter anderem einen dritten Geschützturm vorsahen.

  • Kiellegung bei Schichau-Werken in Danzig vorgesehen.
  • "U 264" wurde auf der Vegesacker Werft in Bremen gebaut, die Kiellegung erfolgte am 21.
  • Der Begriff Kiellegung hat sich im Eisen- und Stahlschiffbau erhalten und steht dort für den Beginn der Montage des Schiffsrumpfes.
  • Die Kiellegung des Bootes fiel auf den 4. Juli 1976, dem zweihundertsten Jahrestag der Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten.
  • Januar 2001, exakt 100 Jahre nach der Kiellegung des ersten britischen U-Bootes, der "Holland 1", fand die Kiellegung der HMS "Astute" in Barrow-in-Furness statt.

  • Die Kiellegung fand am 27. Oktober 2008 statt und 2009 wurde das Schiff getauft und dem Eigner übergeben.
  • Februar 2017 unter der Baunummer NB-1393, neben der Kiellegung der "Mein Schiff 1".
  • Die erste Auslieferung erfolgte zwei Jahre nach der Kiellegung und die Endausrüstung musste im Portsmouth Navy Yard durchgeführt werden; die schnellste Bauzeit von Kiellegung bis Auslieferung war 644 Tage.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!