Übersetzung für 'Kleiderschrank' von Deutsch nach Ukrainisch
NOUN   der Kleiderschrank | die Kleiderschränke
SYNO Gigant | Hüne | Hünengestalt | ...
мебл.
шафа {ж} для одягу
Kleiderschrank {m}
гардеробна (кімната) {ж}begehbarer Kleiderschrank {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Oft lassen diese sich auch in einem virtuellen Kleiderschrank verwalten.
  • Dessen Buckelbergwerk, ein massiver Kleiderschrank mit farbig bemalten Modellen und Figuren aus Holz, Blech und Brotteig, blieb erhalten und kann heute im historischen Ratskeller am Freiberger Obermarkt besichtigt werden.
  • ... "jang") ist ein koreanisches Zeichen und bedeutet Kleiderschrank.
  • Joe versucht die beiden zur Vernunft zu bringen und baut einen begehbaren Kleiderschrank für Mel.
  • Ein zentrales Thema bildet der Tod bei Thomas Mann, so bereits in seinen frühen Erzählungen ("Der Weg zum Friedhof", "Der Kleiderschrank"), vor allem aber in "Der Tod in Venedig" und "Der Zauberberg".

  • Auf der gegenüberliegenden Seite der Küche ist ein Kleiderschrank eingebaut.
  • Die gesamte Innenausstattung aller Wohnwagen ist aus finnischem Echtholz hergestellt, welches aus Gewichtsgründen Verwendung fand. In jedem Wagen befindet sich ein großer Kleiderschrank.
  • Ein Deutscher (Armin Block) lebt in Berlin auf „4 Quadratmetern Türkei“ im Kleiderschrank von Dilber in der Wohnung ihrer türkischen Großfamilie, nachdem er deren Mann in einem Streit versehentlich erschlagen hatte.
  • Die Leiche des Kindes hängte er in einem Kleiderschrank auf.
  • Garderobenräume zur ausschließlichen Nutzung für Bewohner des Hauses werden oft als „begehbarer Kleiderschrank“ bezeichnet.

  • Der Kleiderschrank ist eine Erzählung von Thomas Mann aus dem Jahre 1899.
  • Victoria ist eine begabte Pianistin, und ihr Spiel lässt Dannys verloren geglaubte Kindheitserinnerungen wieder auftauchen: Wie ihn seine Mutter während ihrer Tätigkeit als Gelegenheitsprostituierte im Kleiderschrank versteckte, wie er den Mord an seiner Mutter beobachtete, wie er vom Mörder (Bart) gepackt und mitgenommen wurde.
  • In Erinnerung an den großen Schauspieler Curd Jürgens wurde er in Frankreich auch "Normannischer Kleiderschrank" genannt.
  • 1995 erhängte sich Jordan im Kleiderschrank ihres Schlafzimmers. Sie hat über 130 Filme gedreht.
  • Säckchen oder Bündel von Zitronenverbenen bringen einen frischen Duft ins Haus oder in den Kleiderschrank.

  • Als Begründung für die Scheidung gab sie an, sie habe im Kleiderschrank keinen Platz für die Sachen ihres Ehemannes.
  • Sie betrieb in Göttingen ein Fotostudio mit einem Kleiderschrank als Dunkelkammer, 1948 fertigte und vermarktete sie Porträtfotografien auf dem Winzerfest in Neuweiler.
  • In großen Wohnungen und Häusern werden manche Schlafzimmer nur zum Schlafen genutzt; zum Ankleiden gibt es dann einen begehbaren Kleiderschrank oder einen separaten Raum.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!