Übersetzung für 'Kochlöffel' von Deutsch nach Ukrainisch

Kochlöffel {m}

копистка {ж}гастр.

кухарська ложка {ж}гастр.

• Seit August 2020 moderiert Dieter Dornig auf Radio GOLDSTAR eine wöchentliche Samstagabend-Show, seit September 2020 zusätzlich die Kochshow „Ran an den Kochlöffel“.
• Die Kochlöffel waren früher stets aus Holz (meist Ahorn), heute gibt es sie in vielen Formen und Farben auch aus Kunststoff.
• Der Schlemmer Atlas vergab drei Kochlöffel und die Wirtschaftszeitschrift Capital führt es unter den hundert besten Restaurants in Deutschland.
• Wenige Jahre später wurde ein eigener Neubau in der Straße "Am Johannistor" (ehemals "Am Kochlöffel") gebaut, in dem 1873 bereits 3.000 Tonnen Malz produziert wurden.
• Januar 2006 der weltweit größte Kochlöffel auf dem Firmengelände in Marktoberdorf.

• In Deutschland werden Fleischkroketten bei der Fast-Food-Kette Kochlöffel mit verschiedenen Dips angeboten.
• Der Name "Warzecha" ist slawischen Ursprungs und bedeutet wörtlich „Kochlöffel“.
• In Hespert sind ein Sägewerk, das Restaurant „Ballebäuschen“ (2 Kochlöffel im Schlemmer Atlas sowie 2 Hauben (15/20 Punkten) im Gault Millau), eine kleine Kneipe, die Emil Müller Werke GmbH (Marktführer in der Produktion von Messing- und Kupferrohren), ein Obst- und Gemüsehandel, eine Versicherungsagentur und ein Telekommunikationsvertrieb heimisch.
• Topfschlagen ist ein Kinderspiel, bei dem ein Mitspieler mit verbundenen Augen und einem Kochlöffel einen umgedrehten Topf mit einer Belohnung finden muss.
• Die Bewertung der Restaurants erfolgt mit einem Kochlöffelsymbol, wobei ein Kochlöffel für „ambitionierte Küche“ steht, während die Höchstwertung fünf Kochlöffel beträgt.

• Außerdem sind Sauteusen für das Zubereiten, Aufschlagen oder Reduzieren von Saucen hervorragend geeignet, da Schneebesen oder Kochlöffel dank der konischen Form jeden Winkel im Topfinneren erreichen.
• In der Roykstova gab es daneben noch große Schöpflöffel oder Kochlöffel (sleiv), Schaumkellen (soðspón) und sonstige Stöcke zum Umrühren von Brei (greytarsneis) und zum Schlagen von Milch oder Sahne – Schneebesen (tyril).
• In seiner Kochshow „Bissfest“ und den „Innerviews“ oder dem neuen Format „Elternabend“, kommen immer wieder auch bekannte Gäste, wie etwa Piet Smiet oder Tommy Krappweis aus der Games - und Medienbranche zu Wort und zum Kochlöffel.
• Statt eines Steuerruders hält einer der Bootsinsassen einen Kochlöffel ins Wasser.