Übersetzung für 'Kohäsionsfonds' von Deutsch nach Ukrainisch

Kohäsionsfonds {m} <KF>

фонд {ч} згуртуванняЄСполіт.

фонд {ч} згуртованостіЄСполіт.

• Der Kohäsionsfonds, einer der fünf Europäischen Struktur- und Investitionsfonds der Europäischen Union, finanziert Projekte, durch welche die Umwelt und die Integration in die transeuropäischen Verkehrsnetze gefördert werden sollen.
• Dieser Auftrag hatte einen Gesamtwert von 193 Mio. €, davon wurden vom EU-Kohäsionsfonds insgesamt 155 Mio. € (80 %) kofinanziert.
• Tatsächlich wurde 1994 der Kohäsionsfonds eingerichtet, der vor allem Umwelt- und Infrastrukturprojekte in wirtschaftsschwachen EU-Staaten bezahlt beziehungsweise bezuschusst.
• Zu diesem Zweck hat die Europäische Union im Rahmen ihrer Kohäsionspolitik den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE), den Europäischen Sozialfonds (ESF) sowie den Kohäsionsfonds eingerichtet.
• Seit dem endgültigen Beitritt Rumäniens in die Europäische Union im Jahr 2007 werden aus dem Kohäsionsfonds 85 % der förderbaren Planungs- und Baukosten für die restlichen Streckenabschnitte zwischen Nădlac und Sibiu bezuschusst.

• Dazu wurde über einen "Erweiterungsbeitrag" beraten und auch entschieden: Der Erweiterungsbeitrag sollte nicht in den Kohäsionsfonds der EU fliessen, die Schweiz wollte selbst entscheiden (und dies wurde letztlich auch so vereinbart), welche Projekte oder Programme unterstützt werden.
• Die Extremadura hat von den EU-Kohäsionsfonds profitiert und damit Projekte in den Bereichen Bildung, Sozialer Schutz und Wirtschaft gefördert.
• Davon entfallen 195 Milliarden Euro auf die Strukturfonds und 18 Milliarden Euro auf die Kohäsionsfonds.
• Dazu stehen beispielsweise Kohäsionsfonds, Regionalfonds, Sozialfonds oder Strukturfonds zur Verfügung.
• Die EU kann Machbarkeitsstudien durchführen lassen und mithilfe des Kohäsionsfonds und anderer Mittel einzelne Vorhaben finanziell unterstützen.

• Sie gilt unter anderem für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Sozialfonds Plus.
• Sie forcierte den weiteren Ausbau des Hafens Caniçal mit Unterstützung des Kohäsionsfonds der Europäischen Union.