dict.cc | Mögen andere Krieg führen Du glückliches Österreich heirate

Übersetzung für 'Mögen andere Krieg führen Du glückliches Österreich heirate' von Deutsch nach Ukrainisch

	Нехай воюють інші, а ти, щаслива Австріє, укладай шлюби.	Mögen andere Krieg führen, Du, glückliches Österreich, heirate!
Teiltreffer
	Щасливого Нового року!	Ein glückliches neues Jahr!
	геогр. Австрія `{ж}` <.at>	Österreich `{n}`
	геогр.іст.політ. Австро-Угорщина `{ж}`	Österreich-Ungarn `{n}`
	іст. Австрійська імперія `{ж}`	Kaisertum `{n}` Österreich `[1804 - 1867]`
	Я з Австрії.	Ich bin aus Österreich.
	хотіти щось `{verb}` `[недок.]`	etw. mögen
	любити когось/щось `{verb}` `[недок.]`	jdn./etw. mögen 3
	Рука руку миє.	Eine Hand wäscht die andere.
	військ. війна `{ж}`	Krieg `{m}` 3
	літ.F Друга стать `[Сімона де Бовуар]`	Das andere Geschlecht `[Simone de Beauvoir]`
	іст. Пелопоннеська війна `{ж}`	Peloponnesischer Krieg `{m}`
	священна війна `{ж}`	heiliger Krieg `{m}`
	іст. Семирічна війна `{ж}`	Siebenjähriger Krieg `{m}`
	військ. асиметрична війна `{ж}`	asymmetrischer Krieg `{m}`
	військ. тотальна війна `{ж}`	totaler Krieg `{m}`
	холодна війна `{ж}`	Kalter Krieg `{m}`
	очолювати `{verb}` `[недок.]`	führen 3
	вести `{verb}` `[недок.]`	führen
	військ.іст. Американо-мексиканська війна `{ж}`	Mexikanisch-Amerikanischer Krieg `{m}`
	іст. Велика Вітчизняна війна `{ж}`	Großer Vaterländischer Krieg `{m}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Mögen andere Krieg führen Du glückliches Österreich heirate' von Deutsch nach Ukrainisch

Mögen andere Krieg führen, Du, glückliches Österreich, heirate!: Нехай воюють інші, а ти, щаслива Австріє, укладай шлюби.

Ein glückliches neues Jahr!: Щасливого Нового року!
Österreich {n}: Австрія {ж} <.at>геогр.
Österreich-Ungarn {n}: Австро-Угорщина {ж}геогр.іст.політ.
Kaisertum {n} Österreich [1804 - 1867]: Австрійська імперія {ж}іст.
Ich bin aus Österreich.: Я з Австрії.
etw. mögen: хотіти щось {verb} [недок.]
jdn./etw. mögen: любити когось/щось {verb} [недок.]
Eine Hand wäscht die andere.: Рука руку миє.
Krieg {m}: війна {ж}військ.
Das andere Geschlecht [Simone de Beauvoir]: Друга стать [Сімона де Бовуар]літ.F
Peloponnesischer Krieg {m}: Пелопоннеська війна {ж}іст.
heiliger Krieg {m}: священна війна {ж}
Siebenjähriger Krieg {m}: Семирічна війна {ж}іст.
asymmetrischer Krieg {m}: асиметрична війна {ж}військ.
totaler Krieg {m}: тотальна війна {ж}військ.
Kalter Krieg {m}: холодна війна {ж}
führen: очолювати {verb} [недок.]

вести {verb} [недок.]
Mexikanisch-Amerikanischer Krieg {m}: Американо-мексиканська війна {ж}військ.іст.
Großer Vaterländischer Krieg {m}: Велика Вітчизняна війна {ж}іст.

nach oben

neue Suche

Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Multitran
dict.com
UDEW
Duden
GoogleTr

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Mögen andere Krieg führen Du glückliches Österreich heirate":

Deutsch - Englisch
• Deutsch - Ukrainisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen