Übersetzung für 'Manga' von Deutsch nach Ukrainisch

Manga {m} {n}

манґа {ж}літ.мист.

• Der Manga erschien in Japan vom 23. Januar 2009 bis 1.
• Im Dezember 2008 nahm der Manga als einer von sieben am Wettbewerb "Yomikiri Comic Carnival – Fuyu no Jin" (...) teil.
• Koneko beschäftigt sich hauptsächlich mit allen Manga und Anime-Genre, sowie der japanischen Kultur und Popkultur.
• Obwohl bereits Machiko Hasegawa mit ihrer Comicstripserie "Sazae-san" seit 1946 für Tageszeitungen gearbeitet hatte, etablierten sich Frauen in der Shōjo-Manga-Szene erst später.
• "maNga" wurde im Jahre 2001 gegründet und nach dem Wort für japanische Comics, Manga, benannt.

• OEL Manga (von „original English language manga“, dt. ...
• 1948, als Osamu Tezuka mit seinen Story-Manga Erfolge verbuchen konnte, die langsam die "yonkoma manga" verdrängten, ging er in den Ruhestand.
• "Etchi" ist die japanisierte Form der englischen Aussprache des Buchstabens "H", weswegen man auch "H na manga" (...) schreiben kann.
• Er erhielt 1972 den Kōdansha-Kulturpreis: Jidō-Manga Bumon für "Otoko oidon", 1976 den Shōgakukan-Manga-Preis in der Kategorie Shōnen für "Ginga Tetsudō 999" und eine Serie von Kriegsmanga und 2003 den Animation-Kōbe-Sonderpreis.
• Von 1999 bis 2002 zeichnete er an dem Yonkoma-Manga "Azumanga Daioh", einer Komödie über eine Gruppe von Oberschülerinnen.

• ... , "yonkoma manga", dt. „Vier-Bilder-Comic“) oder auch 4-koma ist ein japanisches Comic-Strip-Format, das in vier Panels eine abgeschlossene, oft witzige Handlung darstellt.
• ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Kiyohiko Azuma (unter anderem auch "Azumanga Daioh").
• Den Hauptteil des Magazins machen verschiedene Kapitel von Manga-Serien und Manga-Kurzgeschichten aus.
• 2010 gewann der Manga den Manga Taishō sowie den Osamu-Tezuka-Kulturpreis für Kurzmanga.
• Eromanga Sensei (...) ist eine Light-Novel- und Manga-Reihe von Tsukasa Fushimi, die der romantischen Komödie zugeordnet wird.

• Story-Manga ([...] , "sutōrī manga") bezeichnet japanische Comics mit langen, meist über viele Kapitel hinweg fortgesetzten Geschichten.
• Der Anime wird von Hikaru Miyoshi als Manga-Reihe "Kanshikan Tsunemori Akane" ([...] , dt. ...
• Sein erstes Werk als professioneller Manga-Zeichner erschien 1986 im Manga-Magazin "Manga House" ([...] , "manga hausu").
• Azumanga Daioh (jap. [...] , "Azumanga Daiō", dt. etwa „Der große König Azumanga“) ist eine Yonkoma-Manga-Serie des japanischen Zeichners Kiyohiko Azuma.