Übersetzung für 'Marsch' von Deutsch nach Ukrainisch

Marsch {f}

болотистий грунт {ч}геогр.екол.

Marsch {m}

похід {ч}військ.

марш {ч}військ.муз.

• Als wahrer Meister erwies sich Mahr in der Komposition von Märschen im historischen Stil wie der „Rheingraf Salm-Salm (Hessen Fanfaren-Marsch)“, der 1917 preisgekrönte „Österreichische Generalmarsch“ und der „Fennerjäger Marsch“ zeigen.
• Playboy – Marsch, marsch! (Originaltitel: "The Girl He Left Behind") ist ein US-amerikanischer Spielfilm von David Butler aus dem Jahr 1956.
• Sein Marsch „Mit klingendem Spiel“, op. 177, wurde Regimentsmarsch des Infanterie-Regimentes Nr.
• Aus seinem kompositorischen Schaffen ragt besonders der „Von-der-Tann-Marsch“ hervor, der auf Motiven fränkischer Volkstänze basiert und den er 1871 dem Generalfeldmarschall Ludwig von der Tann-Rathsamhausen widmete.
• Wellman und dem von Richard Brooks inszenierten "Sprung auf, marsch, marsch!

• Der San-Lorenzo-Marsch (spanisch: "Marcha de San Lorenzo") ist ein argentinischer Militärmarsch.
• Präsentiermarsch des Regiments war der Königlich Preußische Armee Marsch No. 1 A, Regimentsmarsch war der Königgrätzer Marsch.
• 70 wurde von Albert Klaar ein Marsch komponiert und in die Armeemarschsammlung als A M II, 204 Helmstadt-Marsch aufgenommen.
• Ursprünglich war der Marsch dem damals in Ingolstadt stationierten Königlich Bayerischen 7.
• Auf das Kommando "«Morgestraich: Vorwärts, marsch!

• Der Marsch Nr. 1 in F-Dur (WoO 18) von Ludwig van Beethoven, bekannt als Yorckscher Marsch oder Marsch des Yorckschen Korps (Armeemarsch II, 103; Armeemarsch II, 37; Heeresmarsch II, 5), ist einer der berühmtesten deutschen Militärmärsche.
• Der Badonviller-Marsch (eingedeutscht auch "Badenweiler-Marsch"; Armeemarschsammlung II, 256) ist ein von Georg Fürst 1914 komponierter Marsch, der später als Adolf Hitlers Auftrittsmarsch große Bekanntheit erlangte.
• Hodick komponierte außerdem den "Präsentiermarsch", der beim Abschreiten der Front gespielt wird.
• Norddeich ist aus der Gemarkung Lintelermarsch hervorgegangen.
• Etwa 1870 machten die Konstanzer Regimentsmusik und die Colmarer Dragonermusik am Sechseläuten mit und spielten dort den Jägermarsch, der von den Zürcher Zünftern begeistert übernommen wurde.

• Seine Kompositionen haben die Titel: "Brandau-Walzer; Erbprinz-Georg-Marsch; Großfürst-Wladimir-Marsch; Von Nord nach Süd, Galopp; Bleib Du mir gut, Polka; Mecklenburg-Schwerin-Grenadier-Marsch; Don Pedro-Festmarsch; Caprice für kleines Orchester; Am Königsee; Addio miao bell arco, Romance; Ouvertüre zu Jagd Kaiser Karl IV.; La Moskowit, Polka" u.