Übersetzung für '
Memel' von Deutsch nach Ukrainisch
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Jahrhundert stand am rechten Ufer der Memel der Übermemelsche Krug.
- Sie bildet einen Teil der östlichen Umgehung der Stadt Sowetsk (Tilsit) in der zu Russland gehörenden Exklave Kaliningrad und des am rechten Ufer der Memel gelegenen litauischen Brückenkopfs Panemunė (Übermemel), verbindet die Magistralinis kelias A12 über eine neue, den Fluss Memel überquerende Brücke mit ihrer Fortsetzung auf russischem Gebiet, der A216.
- Unweit der Memel stand auf der höchsten Erhebung des Dorfes, auf dem "Pallentschkallnis", eine prußische Kultstätte.
- Skirsnemunė ist ein litauisches Dorf am Ufer der Memel.
- Nach 1918 war Gubba Mitglied der Landwirtschaftskammer in Memel sowie Mitglied des Staatsrats.
- Mit der Abtrennung des Memellandes 1920 wurden die Amtsgerichte im Landgerichtsbezirk Memel als memelländische Amtsgerichte weitergeführt.
- Das Landgericht Memel war ein preußisches und zeitweise memelländisches Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit im Bezirk des Oberlandesgerichts Königsberg mit Sitz in Memel.
- Die evangelischen Gemeinden im Memelgebiet kamen durch Annexion 1924 an Litauen.
- Auf diese Weise erlangte der KSS schnell die sportliche Vorherrschaft in Stadt und Region und sicherte sich die memelländische Meisterschaft fast im Abonnement.
- 1919 wurde er Mitglied des Provinziallandtags der Provinz Ostpreußen (das Mandat erlosch mit der Abtrennung des Memelgebietes).
- April 1926 schieden die seinerzeit vier katholischen memelländischen Pfarreien aus dem Diözesangebiet aus.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus
VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!