Werbung
 Übersetzung für 'Nett dich kennenzulernen' von Deutsch nach Ukrainisch
Приємно з тобою познайомитися.Nett, dich kennenzulernen.
Teiltreffer
Приємно з вами познайомитися.Nett, Sie kennenzulernen.
Приємно познайомитися.Freut mich, Sie kennenzulernen. [formelle Anrede]
милий {adj}nett
тебе {pron}dich
ungeprüft Поспішайте!Beeil dich!
ungeprüft Добре тобі!Schön für dich!
А бодай тебе шляк трафив!Der Schlag soll dich treffen!
Радий тебе бачити.Es freut mich, dich zu sehen.
Геть звідси!Pack Dich! [ugs.] [Verschwinde!, Geh jetzt!]
Забирайся геть!Pack Dich! [ugs.] [Verschwinde!, Geh jetzt!]
іст.цитат.
Здрастуй, Цезарю, приречені на смерть вітають тебе.
Heil dir, Cäsar, die Todgeweihten grüßen dich.
іст.цитат.
Бережися березневих ід!
Hüte dich vor den Iden des März!
літ.F
Столик-накрийся, золотий осел і палюга з мішка
Tischlein deck' dich, Esel streck' dich und Knüppel aus dem Sack [Brüder Grimm]
філос.цитат.
Якщо ти довго дивишся в безодню, то безодня теж дивиться в тебе.
Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!