Werbung
 Übersetzung für 'New Economy' von Deutsch nach Ukrainisch
ек.
нова економіка {ж}
New Economy {f}
Teiltreffer
геогр.
Новий Орлеан {ч}
New Orleans {n}
геогр.
Нью-Йорк {ч}
New York {n}
ungeprüft
фільмF
Кошмар на вулиці В'язів 7: Новий кошмар
Freddy's New Nightmare
геогр.
Нью-Мексико {с} [незмін.]
New Mexico {n} [US-Bundesstaat]
геогр.
Новий Південний Уельс {ч}
New South Wales {n} [australischer Bundesstaat]
фільмF
Нові мутанти [Джош Бун]
The New Mutants [Josh Boone]
фільмF
Банди Нью-Йорка [Мартін Скорсезе]
Gangs of New York [Martin Scorsese]
фільмF
Ґодзілла та Конґ: Нова імперія [Адам Вінгард]
Godzilla × Kong: The New Empire [Adam Wingard]
фільмF
Капітан Америка: Чудесний новий світ [Джуліус Она]
Captain America: Brave New World [Julius Onah]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Krise der New Economy erfasste auch Lucent Technologies.
  • Besonders bekannt wurde Wired durch die New-Economy-Bewegung, die es begleitete.
  • Jahrhunderts siedelten sich Firmen der New Economy hier an.
  • Er gilt nach wie vor als Ikone des Silicon Valley und setzt sich immer wieder mit dem Einfluss der Technik auf die Menschheit sowie den Möglichkeiten und Grenzen der New Economy auseinander.
  • 1997 und 1998 wurde sie durch die Asienkrise in Mitleidenschaft gezogen, weshalb eine Neuorientierung im New Economy- und Dotcom-Sektor beschlossen und die "Windhorst New Technologies AG" gegründet wurde.

  • Die Medienöffentlichkeit wurde auf Streaming Media um 1998 aufmerksam, in der Blütezeit der New Economy also.
  • Die Mobilfunktechnik spielte eine besondere Rolle in der Entwicklung der New Economy und bei der Schaffung zahlreicher neuer Arbeitsplätze.
  • Es zählte zu den bekanntesten Vertretern der deutschen New Economy und war im Börsensegment des Neuen Marktes gelistet.
  • In der öffentlichen Diskussion weiter diskreditiert wurde der Begriff im Zuge des „Platzens“ der so genannten Internet-Blase der New Economy.
  • Auch der Boom der Computer-Branche und später der New Economy der 1990er Jahre setzte diesen Trend fort.

  • Der Neue Markt war ein Segment der Deutschen Börse, das 1997 im Zuge der Euphorie um die New Economy nach dem Vorbild der amerikanischen Technologiebörse NASDAQ eingerichtet wurde.
  • In den 1990er Jahren erlebten die USA unter dem demokratischen Präsidenten Bill Clinton (1993–2001) einen anhaltenden wirtschaftlichen Aufschwung („New Economy“).
  • Die Privatisierung der Telekom ab 1996 war in dieser Hinsicht zunächst relativ erfolgreich, dies traf mit dem Aufschwung der New Economy zusammen.
  • Weitere Versuche zum kommerziellen Vertrieb von E-Books kamen 1999–2000 in der New Economy auf.
  • Zur Blütezeit der New Economy um die Jahrtausendwende gab es noch viele komplett unmoderierte Foren; inzwischen jedoch kaum noch.

  • Der Begriff der New Economy ([...] für "neue Ökonomie/Wirtschaft") bezeichnet den Umstieg von einer Wirtschaftsweise, die auf Warenproduktion ausgerichtet ist, auf eine, die auf Dienstleistungen, insbesondere webbasierte Dienste, ausgerichtet ist.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!