Übersetzung für 'Nomenklatur' von Deutsch nach Ukrainisch

Nomenklatur {f}

номенклатура {ж}

• Die N-X-L-Nomenklatur ist eine alternative Nomenklatur für hypervalente Verbindungen. Sie wurde 1980 von Martin und Arduengo vorgeschlagen.
• Oft wurden Azofarbstoffe in der Vergangenheit nicht nach der IUPAC-Nomenklatur benannt, da insbesondere technische Polyazofarbstoffe sehr komplexe Namen ergeben.
• Die Benennung der überbrückten Kohlenwasserstoffe erfolgt nach der Von-Baeyer-Nomenklatur, die ursprünglich für bicyclische Verbindungen entwickelt und später für polycyclische Verbindungen erweitert wurde.
• Es existieren zwei unterschiedliche Systeme für die Nomenklatur der Connexine.
• Zell erstmals fast alle 209 Kongenere der polychlorierten Biphenyle (PCB) und schlug eine struktur-systematische Nomenklatur für die PCB vor, die seitdem nach dieser „Ballschmiter/Zell-Nomenklatur“ (BZ-Nomenklatur) benannt werden.

• Durch Beschlussfassung des Kongresses können die im Internationalen Code der Botanischen Nomenklatur festgelegten Regeln für die botanische Nomenklatur geändert werden.
• Eine Nomenklatur ist ein Spezialfall einer Terminologie, in der die Benennung von Objekten in einem bestimmten Themengebiet durch Richtlinien festgelegt ist (beispielsweise die Nomenklatur der Lebewesen in der Biologie oder die Nomenklatur chemischer Verbindungen).
• Eine verbindlich festgelegte Terminologie eines Fachgebiets wird als Nomenklatur bezeichnet (z. B. Nomenklatur in der Biologie oder Nomenklatur in der Chemie).
• Offiziell in die Nomenklatur der IUPAC wurde die Hantzsch-Widman-Nomenklatur 1957 aufgenommen.
• Verdient hat er sich auch um die anatomische Nomenklatur gemacht, die sogenannte "Basler Nomenklatur" (BNA) geht vor allem auf seine Initiative zurück.

• Versuche, die chemische Nomenklatur zu standardisieren, begannen allerdings schon 1860, als Friedrich August Kekulé von Stradonitz die ersten internationalen Treffen organisierte, die schließlich 1892 zur sogenannten Genfer Nomenklatur für organisch-chemische Verbindungen führten.
• Die Art und Position der Heteroatome wird dann mit Hilfe der Ersetzungsnomenklatur („a“-Nomenklatur) angegeben.
• "Combinatio nova" oder Umkombination, Abkürzung in der botanischen Nomenklatur "comb.
• Der Begriff „Validität“ bezieht sich in der biologischen Nomenklatur auf die formale Gültigkeit eines Taxons (eine systematische Einheit von Lebewesen).
• Die Ersetzungsnomenklatur, auch als "„a“-Nomenklatur" oder "Austauschnomenklatur" bezeichnet (engl. ...

• Die neue Nomenklatur setzt sich in der Praxis nur zögerlich durch. So präsentierte etwa das Zentrale Knochenmarkspender-Register Deutschland noch im Juni 2015 die alte Nomenklatur.
• Während der Überarbeitung der Nomenklatur der „Pyrochlorgruppe“ zur neuen Pyrochlor-Obergruppe (Pyrochlor-Supergruppe) wurde festgelegt, dass der Vertreter der Pyrochlor-Obergruppe mit einer durch Calcium dominierten "A"-Position im Kristallgitter, durch Sb dominierten "B"-Position sowie durch OH dominierten "Y"-Position mit dem neuen, nomenklaturkonformen Namen Hydroxycalcioroméit (...) zu bezeichnen ist.
• Während der Überarbeitung der Nomenklatur der „Pyrochlorgruppe“ zur neuen Pyrochlor-Obergruppe (Pyrochlor-Supergruppe) wurde entsprechend der chemischen Zusammensetzung des Stannomikroliths festgelegt, dass dieses Mineral mit einer durch Zinn dominierten "A"-Position im Kristallgitter, durch Ta dominierten "B"-Position sowie durch O dominierten "Y"-Position mit dem neuen, nomenklaturkonformen Namen Oxystannomikrolith (...) zu bezeichnen ist.
• Während der Überarbeitung der Nomenklatur der „Pyrochlorgruppe“ zur neuen Pyrochlor-Obergruppe (Pyrochlor-Supergruppe) wurde entsprechend der chemischen Zusammensetzung des Stibiomikroliths festgelegt, dass dieses Mineral mit einer durch Antimon (...) dominierten "A"-Position im Kristallgitter, durch Ta dominierten "B"-Position sowie durch O dominierten "Y"-Position mit dem neuen, nomenklaturkonformen Namen Oxystibiomikrolith (...) zu bezeichnen ist.
• Ein nomen nudum (Latein: „nackter Name“; Plural: "nomina nuda") bezeichnet in der biologischen Nomenklatur den vorgeblichen Namen eines Taxons, der bei der wissenschaftlichen Erstbeschreibung die Anforderungen des jeweiligen Nomenklatur-Codes an seine Verfügbarkeit nicht erfüllt.