Übersetzung für 'Ozeanografie' von Deutsch nach Ukrainisch

Ozeanografie {f}

океанологія {ж}

• 1957 ging er als Forschungsgruppenleiter an die Abteilung für Fischerei und Ozeanografie des Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation in Sydney, Australien und 1961 in ähnlicher Position an das Scripps Institution of Oceanography in La Jolla, Kalifornien.
• Selbst die japanische Regierung würdigte Makarows Leistungen auf dem Gebiet der Ozeanografie.
• Aufgaben des BIO sind Forschung respektive Beratung in maritimen Fragen, Ozeanografie, Erstellung und Aktualisierung von Seekarten, Forschungen zu mariner Biologie und Zusammenarbeit mit Behörden.
• Beispiele sind: Ozeanografie, Landoberflächenanalyse, Feuerdetektion, Vulkanologie, Hydrologie und Wassermanagement.
• Zu einer "Sektion" der Geophysik wurde die Ozeanografie bereits vor 1930. Die 15. IUGG-Generalversammlung 1971 in Moskau wertete sie zu einer der seinerzeit sieben Assoziationen der Union auf.

• Die BANZARE führte jedoch auch wissenschaftliche Forschung durch und produzierte zwischen 1937 und 1975 dreizehn Bände von Berichten über Geologie, Ozeanografie, Meteorologie, Erdmagnetismus, Zoologie und Botanik.
• Zwischenzeitlich arbeitete sie an mehreren Forschungsprojekten im Bereich Ozeanografie.
• Seine Forschung beinhaltete ein breites Spektrum an Themen, einschließlich Ozeanografie, Meeresbiologie, Vogelkunde und Insektenkunde.
• Sie ist eng verknüpft mit der physikalischen Ozeanografie und der Plattentektonik.
• Die Hochschule ist besonders bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Fachbereichen Ernährungswissenschaften, Forstwesen (Holzwissenschaft), Ingenieurwesen, Ozeanografie, Pädagogik und Wirtschaftswissenschaften.

• Ozeanografie: Mit sehr viel Aufmerksamkeit wird seit dem Altertum die Erforschung der Winde betrieben. Die erste Karte der Windverhältnisse des Atlantischen Ozeans zeichnet 1688 Edmond Halley.
• Modellhafte Vorausberechnungen gemäß Wetterlage, thermischen Gradienten und Salzgehalt sind heutzutage möglich – siehe Ozeanografie.
• Ebenfalls findet die Tritiummethode in der Ozeanografie und der Limnologie Anwendung.
• International besetzt ist das Institut für Ozeanografie, das gemeinsam mit den entsprechenden Fachbereichen der Universitäten von Lissabon, Kiel, Aberdeen/Schottland und Gainesville/Florida ein Projekt zur Erforschung von Meeresschildkröten betreut.
• 1986 erhielt er den Balzan-Preis für seine Beiträge zur Ozeanografie und Klimatologie.

• Das Forschungsschiff "Calypso" wurde von dem Ozeanografie-Forscher Jacques-Yves Cousteau als mobiles Labor für die Feldforschung benutzt.
• Sverdrup ist eine bei Meeresströmungen gebräuchliche Maßeinheit für Volumenströme in der Ozeanografie.
• In der Tschuktschensee, einem Randmeer des Nordpolarmeeres wurden zusammen Forschungsprojekte in den Bereichen Meeresbiologie, Chemie und Ozeanografie betrieben.
• Die idealisierte Fläche des Meeresspiegels wird für spezielle Zwecke (Ozeanografie, physikalische Geodäsie und Geoidforschung) verwendet.