Übersetzung für 'Pantheon' von Deutsch nach Ukrainisch

Pantheon {n}

пантеон {ч}реліг.

• Eine hervorragende Position im lokalen Pantheon nahmen in althethitischer Zeit Kattaḫḫa von Ankuwa und Kattaḫḫa von Katapa ein.
• Der Obelisco Macuteo oder Obelisco del Pantheon ist ein ägyptischer Obelisk in Rom auf der Piazza della Rotonda vor dem Pantheon auf einem Brunnen.
• Januar 2005, der Film könne nicht zum Pantheon der ohne Einschränkungen anschaubaren Kinderfilme erhoben werden ("„unlikely to ascend to the pantheon of perennially watchable children’s films“").
• Der amerikanische Historiker David Kahn würdigte dies als kryptanalytische Meisterleistung, die Rejewski „in das Pantheon der größten Kryptoanalytiker aller Zeiten erhebt“ (im Original: „elevates him to the pantheon of the greatest cryptanalysts of all time“).
• 1793 bis 1801 publizierte er eine Reihe literarischer Sammelbände eigener und fremder Werke: "Aglaja", "Meine Bagatellen", "Die Äoniden", ein "Pantheon russischer Autoren" und ein "Pantheon der ausländischen Literatur".

• Die Grablege besteht aus zwei Elementen: dem "Pantheon der Könige" sowie dem benachbarten "Pantheon der Infanten".
• Alfred Kroeber beschreibt den Volksglauben der Tongva vor ihrer Christianisierung als "mythic-ritual-social six-god pantheon" („mythisch-rituell-soziales Sechs-Götter-Pantheon“).
• Der Honda FES 125 Pantheon (JF 12), auch Pantheon 125, ist ein Motorroller des japanischen Herstellers Honda.
• 1942 gründete Wolff mit seiner Frau in New York den Verlag "Pantheon Books, Inc."
• Der chinesische Daoismus gilt in seiner Frühform als atheistisch, später entwickelte er jedoch ein großes, polytheistisches Pantheon; siehe dazu Pantheon des Daoismus.

• Von 1982 bis 1986 studierte Tabesse an der Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Einen weiteren Abschluss erwarb sie an der Universität Panthéon-Assas von 1986 bis 1987.
• Die Gruppe um Babeuf wurde nach seiner Amnestie formell als "Gesellschaft der Freunde der Republik" in Paris gegründet. Umgangssprachlich nannte man sie – nach ihrem Versammlungsort nahe dem Panthéon in Paris – meist "Club du Panthéon".
• (Pantheonisierung) genannt und stellt quasi eine „mystische Erhöhung“ des betreffenden Verstorbenen dar.
• Namensgeber der Hochschule ist das Universitätsgebäude "Sorbonne", das sie sich mit mehreren anderen Universitäten teilt, sowie das Panthéon, in dessen unmittelbarer Nähe sich das im späten 18. Jahrhundert von Jacques-Germain Soufflot entworfene Gebäude der einstigen Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität von Paris befindet. Die Universität Panthéon-Sorbonne teilt sich dieses Gebäude mit der ebenfalls 1970 entstandenen Universität Panthéon-Assas. Im Zuge der Aufspaltung der Universität von Paris entschlossen sich nämlich einige Rechtswissenschaftler, Teil der neuen interdisziplinären Panthéon-Sorbonne zu werden, während 88 der insgesamt 108 Rechtswissenschaftler die Universität Panthéon-Assas als primär rechtswissenschaftliche Universität begründeten.