Übersetzung für 'Pier' von Deutsch nach Ukrainisch

Pier {m} [bes. Seemannssprache {f}]

пірс {ч}мор.

пристань {ж}мор.

• März 1996 wurde der Pier West fertiggestellt. Alle diese Anlagen wurden vom niederösterreichischen Architekten Franz Fehringer konzipiert.
• 1947 wurde eine sogenannte "Pont d’Arromanches" aus neun "Whale pier" Brückenelementen des Mulberry Hafens vor Arromanches-les-Bains in der Normandie erstellt.
• Der Brighton Palace Pier (zuvor auch "Brighton Marine Palace and Pier" oder nur "Palace Pier") ist eine Seebrücke (englisch "pier") in Brighton, England.
• Sampierdarena (früher auch San Pier d’Arena) ist eine ehemals selbständige Stadt bei Genua, Ligurien und heutiger Stadtteil von Genua.
• Von Mitte 2019 bis Mitte 2020 wurde die Öl-Pier mit allen ober- und unterirdischen Bauwerken entfernt und auf dem angrenzenden Gelände der Boden metertief ausgetauscht und dekontaminiert.

• Der Pier von Yarmouth wurde 1876 gebaut und ist noch heute der längste öffentlich zugängliche Holzpier Englands.
• ... "compound pier, bundle pier", franz. "pilier en faisceau") ist in der spätromanischen und gotischen Architektur Form der Stütze mit oder ohne Kapitelle, bei der diese scheinbar aus mehreren Rundstäben zusammengesetzt ist.
• Der Westhafen-Pier (alternative Schreibweisen auch "Westhafen Pier" oder "Westhafenpier") ist ein zwischen 2002 und 2004 errichtetes Bauwerk am westlichen Ende des neuen Wohn- und Gewerbegebiets am ehemaligen Frankfurter Westhafen im Gutleutviertel in Frankfurt am Main unter der Adresse Rotfeder-Ring 1–13.
• Insbesondere die großen Seebrücken in den Seebädern Englands und den Niederlanden werden in der Landessprache "pier" genannt.
• Spieras Ende war entscheidend für den endgültigen Übertritt von Pier Paolo Vergerio zum Protestantismus, seinen Rücktritt als Bischof und seine Flucht ins bündnerische Chiavenna 1549.

• Es gibt sowohl Fähren (von Backaland pier) nach Mainland, Stronsay und Sanday, als auch Flugverbindungen von Edays „London airport“.
• Der Hafen verfügt über eine westliche sowie ein kombinierte östliche und südliche Pier.
• In den folgenden Jahren entstehen Gemälde, Collagen und Papierarbeiten, vorwiegend Schwarz/Weiss und zunehmend abstrakt, die auf literarischen Quellen wie Dantes „Göttlicher Komödie“ oder Bizets „Carmen“ und den Werken Jean Genets und Pier Paolo Pasolinis basieren.
• So spricht die "Aschacher Ordnung" von 1512: "zu ziehen wein oder pier und anders".
• ist eine Pier am südöstlichen Ende der [...] in Neuseeland nahe dem gleichnamigen Ort in der Region [...].