Übersetzung für 'Piktogramm' von Deutsch nach Ukrainisch

Piktogramm {n}

піктограма {ж}

• Vielen Schriftzeichen verschwimmt die Grenze zwischen Piktogramm und einfachem Ideogramm.
• Das zunächst nur bei Kassettenrekordern verwendete Piktogramm eines nach oben weisenden Dreiecks mit einem darunterliegenden flachen Rechteck bzw.
• Ein Kälteschutzanzug wird mit dem Piktogramm einer Schneeflocke und der Angabe der Grundwärmeisolation in m²K/W gekennzeichnet.
• Für den Einsatz von Reihen von Fahrradpiktogrammen als psychologische Unterstützung zum Radfahren im Mischverkehr auf der Fahrbahn verwenden einige Planungsbüros die Bezeichnung "Piktogrammspur", "Piktogramm-Spur" oder "Piktogramm-Kette".
• Als Hinweis für eine kretische Herkunft der Philister wurde ein Piktogramm auf dem Diskos von Phaistos gesehen.

• Der Notausgang muss mit einem Piktogramm oberhalb der Tür gekennzeichnet sein, welches international in der Norm DIN EN ISO 7010 vorgegeben ist.
• Dieser wird mit dem Zeichen giri3 geschrieben, dem Piktogramm eines Equiden und nicht mit dem Piktogramm für Fuß, nämlich du.
• Die Piktogramm-Märchen "Imageries" erfuhren 1995 eine filmische Animation.
• Die Piktogramme für Verbotsschilder werden international in der ISO 7010 (deutsche Version: DIN EN ISO 7010) definiert: als schwarzes Piktogramm auf einem runden Schild mit weißem Hintergrund (Weiß/RAL 9003 Signalweiß), rotem dicken Rand (Rot/RAL 3001 Signalrot) und einem dicken roten Querbalken (von links oben nach rechts unten), der das Piktogramm durchstreicht.
• Ein Piktogramm ersetzt schriftliche Kurz-Hinweise.

• In Gebotszeichen ist der Schutzhelm als Piktogramm enthalten.
• Das Piktogramm entstand aus der Abbildung eines Fußes.
• Gebotszeichen sind rund, haben ein weißes Piktogramm auf blauem Grund, wobei die Sicherheitsfarbe Blau mindestens 50 % der Oberfläche des Zeichens ausmachen muss.
• Der [...] (deutsch: Glücklicher Mensch) ist ein Piktogramm, das als Symbol für den säkularen Humanismus genutzt wird.
• Diese Piktogrammschrift blieb aber nicht bei den einfachen und komplexen Zeichenbedeutungen stehen.

• Ein Piktogramm (von [...] ‚gemalt‘, ‚Bild‘ und [...] "gráphein" ‚schreiben‘) ist ein einzelnes Symbol bzw.