Übersetzung für 'Rückführung' von Deutsch nach Ukrainisch

Rückführung {f}

репатріація {ж}

• Die Regelung der Rückführung übernimmt ein außerhalb des Motors angebrachtes Abgasrückführventil (externe Abgasrückführung).
• Das hat den Vorteil, dass es keine separate Drehzahlmessung und -rückführung geben muss, um Drehzahl und Moment zu regeln.
• Weiterhin folgten Veröffentlichungen und Vorträge über Umwelttechnik insbesondere der Energiegewinnung und Belüftungstechnik von Kläranlagen, thermobiologische Schlammaufbereitung und -rückführung.
• Besonders einfach wird das Verfahren beim Entwurf von vollständigen Zustandsrückführungen für Eingrößensysteme, da hier in der Regel eine eindeutige Rückführung existiert.
• Personnel Recovery (PR) (deutsch: Personenrückführung) ist eine militärische Doktrin für die Summe der militärischen, diplomatischen und zivilen Bemühungen, um eine Rückführung und Reintegration isolierter, in Gefahr befindlicher Personen zu erreichen.

• Die Idee beim Regelungsentwurf durch globale Linearisierung besteht darin, eine geeignete Rückführung zu finden, die ein nichtlineares System linearisiert und damit eine Regelung vereinfacht.
• Das Grundprinzip des Zustandsreglers (auch statische Zustandsrückführung genannt) ist die Rückführung der bewerteten inneren Systemgrößen [...] eines Übertragungssystems zu einem Regelkreis.
• Das Grundprinzip des Zustandsreglers (auch statische Zustandsrückführung genannt) ist die Rückführung der bewerteten inneren Systemgrößen [...] eines Übertragungssystems zu einem Regelkreis.
• Erneuerungsrückführungen melden Reaktionen der Umwelt bezüglich des Existenzgrundes zurück.