Werbung
 Übersetzung für 'Rang' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Rang | die Ränge
VERB   ringen | rang | gerungen
SYNO Bedeutung | Dienstgrad | Einfluss | ...
чин {ч}Rang {m}
звання {с}Rang {m}
військ.
військове звання {с}
militärischer Rang {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der ITU World Championship Series 2017 (Weltrangliste 2017) belegte er als zweitbester Deutscher hinter Justus Nieschlag (Rang 37) den 78. Rang.
  • Ihre besten Weltranglistenplatzierungen erreichte sie mit Rang 480 im Einzel und Rang 95 im Doppel.
  • Ihre besten Weltranglistenplatzierungen erreichte sie mit Rang 293 im Einzel und Rang 102 im Doppel.
  • Elizabeth Armitstead wurde britische Straßenmeisterin. Das Team schloss die Saison auf Rang 12 der Weltrangliste und Rang 8 des Rad-Weltcups ab.
  • Der "KomBrig" war bis 1940 der niedrigste Generalsrang der Roten Armee der Sowjetunion, der nach heutigem Verständnis dem NATO-Rang OF6 entsprechen würde.

  • Dort erreichte er von der Normalschanze Rang 40 und von der Großschanze Rang 34.
  • Sørensen, der für den IL Mebonden startete, gab sein internationales Debüt bei der Vierschanzentournee 1963/64, bei der er in Oberstdorf mit dem fünften Rang bereits im ersten Springen sein bestes Tournee-Ergebnis der Karriere erreichte.
  • Steffen Justus war zusammen mit Jan Frodeno und Maik Petzold für einen Startplatz bei den Olympischen Spielen 2012 in London qualifiziert, wo er den 16. Rang belegte.
  • Der "Operative Rang" ist eine Auswertungsmethodik im Rahmen des Konzeptes indexierte operative Leistungsmessung.
  • Juli 2012 veröffentlichten FIFA-Weltrangliste um 41 Plätze auf Rang 138.

  • Hierarchisch ist der Maître d’hôtel allen sonstigen Restaurantmitarbeitern übergeordnet (Auszubildende, Commis de rang, Demichef de rang, Chef de rang, Sommelier, Zweiter Oberkellner).
  • In der FIFA-Weltrangliste fiel die Türkei zunächst von Platz 68 auf Rang 72, der von Dezember 2006 bis März 2007 und im März 2008 belegt wurde, kletterte dann auf Rang 57 im Juni 2009, um anschließend wieder auf Rang 66 (November 2010) zurückzufallen.
  • Zudem konnte sich Woods durch den geteilten dritten Rang bei der The Open Championship bis auf Rang 2 der Weltrangliste spielen.
  • In der offiziellen Club-Weltrangliste des Rollhockeys wird die ERG Iserlohn im Dezember 2013 auf Rang 54 geführt, hinter dem amtierenden deutschen Meister RSC Cronenberg auf Rang 25 sowie vor SK Germania Herringen auf Rang 68 sowie der IGR Remscheid auf Platz 83.
  • In Slowenien ist der Name Mina beliebt und rangiert in den Vornamenscharts um Rang 100. Zuletzt belegte er Rang 99 (Stand 2021).

  • Nach dem Springen führte Frenzel vor Rydzek (+14 s) und Kristjan Ilves (+24 s; Endrang 23); Kircheisen lag mit 34 s Rückstand auf Rang 8, Rießle (+40 s) auf 12.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!