Übersetzung für 'Reichtum' von Deutsch nach Ukrainisch

Reichtum {m}

багатство {с}

• Öl- und Gasreichtum sowie hohe Rückflüsse aus Auslandsinvestitionen durch den von der „Brunei Investment Agency“ (BIA) verwalteten Staatsfonds verschaffen dem Land trotz seiner geringen Größe beachtlichen Reichtum und politische Einflussmöglichkeiten.
• Die Löser zeigten den Reichtum des Herzogs und den Silberreichtum des Harzes.
• Ihr Vater ist der Fischer Sabu Diatta, sein Freund Souleyman schwärmt ihm beständig von der Welt der Tubabs mit ihrem materiellen Reichtum, ihrem Einfallsreichtum und ihrer Waffenstärke vor.
• In diesen Jahren wuchs der Reichtum des Landes neben Handel nicht zuletzt auch durch Schmuggel und Raubzüge wie die des englischen Kapitäns Francis Drake.
• Mit den belgischen Geologen Jules Cornet gelangten durch seine Expedition im Jahre 1892 die ersten umfassenden Kenntnisse über den mineralischen Reichtum der Region Katanga nach Europa.

• Aufgrund des Goldreichtums des Flusses Birim erlangte das Königreich Akwamu einen erheblichen Reichtum.
• Als objektiver Indikator für Wohlstand und Reichtum ist Vermögen eher noch wichtiger als das Einkommen.
• An seinem Haus steht geschrieben, wie er zu diesem Reichtum gekommen ist.
• Juli 1856 die Sammlung zu den besten Werken Melvilles und hob vor allem den Einfallsreichtum, die schillernde und ertragreiche Vorstellungskraft und den klaren und transparenten Stil des Autors hervor.
• Das sogenannte "Head count ratio" gibt den Anteil der Personen oder Haushalte mit Vermögensreichtum an.

• Diese Faktoren bewirken einen großen Wasserreichtum im Norden.
• Das Bozner Becken fasziniert mit seinem einzigartigen Burgenreichtum.
• Hier auf den Ausläufern der Sötenicher Kalkmulde finden sich großflächige, intakte und artenreiche Kalkmagerrasen mit einem großen Arten- und Individuenreichtum an Insekten und anderen Gliedertieren.
• Die Region war für ihren Wasserreichtum, ihr angenehmes Klima und ihren blühenden Handel bekannt; in ihrer Nähe zogen die Karawanen von Babylonien nach Syrien vorbei.
• Internationale Touristen finden nur selten den Weg nach Michoacán; bei Mexikanern ist die Region wegen des Waldreichtums, der Seen und der Strände an der Pazifikküste beliebtes Ziel von Tagesausflügen oder Kurzurlauben.