Werbung
 Übersetzung für 'Reserve' von Deutsch nach Ukrainisch
NOUN   die Reserve | die Reserven
SYNO Auswechselspieler | Ersatzmann | Fonds | ...
запас {ч}Reserve {f}
резерв {ч}Reserve {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Reserve' von Deutsch nach Ukrainisch

Reserve {f}
запас {ч}

резерв {ч}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Mindestreserve-System, Teilreserve-System oder Fraktionale Reserve-System ist ein Währungssystem, bei dem eine Bank lediglich einen Teil der Bankguthaben stets verfügbar als Reserve zur Auszahlung halten muss.
  • Die Federal Reserve Banken sollen die übrigen Vermögen der Mitgliedsbanken liquidieren, Schulden zurückzahlen und alle existierenden Banken auflösen, um neue zu gründen, die Bankguthaben nur annehmen, wenn es an eine 100%ige Mindestreserve in gesetzlichem Zahlungsmittel gebunden ist oder Guthaben der Federal Reserve Banken.
  • Die Ostseite der Mündungsbucht begrenzt das Douala-Edea Wildlife Reserve und der Südosten das Mouanko reserve.
  • 2007 wurde der Park und Umgebung im Ausmaß von 58,45 km² von der International Dark Sky Association (IDSA) als Dark Sky Preserve (Lichtschutzgebiet, "Mont-Mégantic International Dark Sky Reserve") ausgewiesen.
  • Armee als Eingreifdivision bei der Gruppe „Reims“ (Generalkommando VII. Reserve-Korps), ab Mitte Mai 1917 bei der Gruppe „Prosnes“ (Generalkommando III.

  • Heute ist die "United States Army Reserve" die Bundesreserve der "United States Army".
  • Bei Gimli entstand 1875 ein isländisches Reservat ("reserve", analog zu Indian reserve), dennoch war das Gebiet nie unabhängig, auch wenn es erst 1880 an die Provinz Manitoba kam.
  • September 1944 war er Kommandeur der 189. Reserve-Division an der Westfront.
  • Nach dem entsprechenden Indianergesetz, dem Indian Act, ist ein "Indian reserve" ein Landstück, dessen rechtmäßiger Besitz durch das britische Königshaus zum Gebrauch und Nutzen eines Indianerstamms "(band)" abgetrennt worden ist "(set apart)".
  • Im Jahr 2022 lebten von den 719 anerkannten Gitselas etwa 305 in zwei der zehn Reservate, eines ist Kulspai oder Queensway reserve (New Town), schräg gegenüber von Terrace.

  • Die Vorratslager für die vom Energieministerium betreute strategische Ölreserve der Vereinigten Staaten ("Strategic Petroleum Reserve" "= SPR") fassen maximal 727 Millionen Barrel Rohöl (Stand: März 2022).
  • South Water Caye Marine Reserve ist ein Meeresschutzgebiet (marine reserve) im Stann Creek District von Belize.
  • Jahrhunderts erlangte der Archipel durch zahlreiche Schiffsunfälle Bekanntheit; heute ist er ein wichtiges Naturreservat ("game reserve", "nature reserve"), insbesondere für Vögel und Robben.
  • Es wurde im Jahr 1913 als ein dezentral aufgebautes System gegründet, das eine Mindestreserve an Gold bei den Mitgliedsbanken garantieren sollte.
  • Die Vitaminreserven im Körper sind recht unterschiedlich, z.

  • 2008 wechselte der in der Bürgerreserve ("Réserve citoyenne") dienende Wattin vom Heer zu den französischen Luftstreitkräften.
  • Das höchste, voraussichtliche Gewicht am Zielflughafen (wenn also die Treibstoffreserven nicht angerührt werden mussten – kein Fehlanflug, kein Holding, optimale Fuel Economy auf der Strecke).
  • August 1914 ursprünglich als Hauptreserve der Festung Straßburg aufgestellt.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!