Werbung
 Übersetzung für 'Sarajewo' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   (das) Sarajewo | -
геогр.
Сараєво {с}
Sarajewo {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sarajewo' von Deutsch nach Ukrainisch

Sarajewo {n}
Сараєво {с}геогр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Heckers Eltern stammten aus Sarajewo und wurden während des Zweiten Weltkriegs nach Polen verlegt.
  • Februar 1937 in Sarajewo geboren, wo er auch seine Schulausbildung absolvierte.
  • Die Botschaft befindet sich in Grbavička 4 Sarajewo.
  • Er war darüber hinaus bei den Auslandseinsätzen der IFOR in Zagreb (1996) und SFOR in Sarajewo (1997/98).
  • Deutschland unterhält eine Botschaft in Sarajewo.

  • Der Ort erhielt im Jahr 1947 die russische Bezeichnung Sarajewo und wurde gleichzeitig dem Dorfsowjet Jantarski selski Sowet im Rajon Primorsk zugeordnet.
  • Er ist als Opernsolist des Nationaltheaters Sarajewo und als Gesangspädagoge tätig.
  • Am 12. Oktober 1999, zwei Minuten nach Mitternacht, wurde Adnan Mević in Sarajewo, Bosnien und Herzegowina, symbolisch als sechsmilliardster Mensch empfangen.
  • 1997 wurde er zum Professor für interkulturelle Zusammenarbeit an der "Dzemal Bijedic Universität" Mostar und zum Professor für Freie Malerei und Glasgestaltung an der Kunstakademie Sarajewo ernannt.
  • Ab dem Wintersemester 2007/2008 übernahm er eine Professur für Politische Wissenschaften an der „Sarajevo School of Science and Technology“ in Sarajewo.

  • Die Schüsse von Sarajewo gaben auch Matejkos Leben eine andere Richtung. Matejko wurde Soldat der österreichisch-ungarischen Armee im Ersten Weltkrieg.
  • Die Deutsche Botschaft Sarajewo (bosnisch: Njemačka ambasada Sarajevo) ist die Diplomatische Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in Bosnien und Herzegowina.
  • Daraufhin wechselte Anton Fest im September 1943 als Leiter der Sicherheitspolizei und des Sicherheitsdienstes Kroatien nach Sarajewo.
  • Anschließend zog er nach Sarajewo und studierte an der Universität Sarajewo Metallurgie, was er 1983 erfolgreich beenden konnte.
  • Rav Moshe Danon war von 1815 bis 1830 Großrabbiner der Sephardim von Sarajewo.

  • Von 5. Juni 2013 bis 2016 war er Botschafter in Sarajewo.
  • Jacques Arndt (* 8. Jänner 1914 in Sarajewo; † 2012 in Buenos Aires) war ein österreichisch-argentinischer Schauspieler, Regisseur und Journalist.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!