Werbung
 Übersetzung für 'Sattelauflieger' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Sattelauflieger | die Sattelauflieger
автом.
сідловий напівпричіп {ч}
Sattelauflieger {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sattelauflieger' von Deutsch nach Ukrainisch

Sattelauflieger {m}
сідловий напівпричіп {ч}автом.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein beispielhaftes Anwendungsgebiet ist die Kabelverbindung von Zugmaschine und Sattelauflieger eines LKWs. Das Wendelkabel wird hier Elektrowendel genannt.
  • Das Unternehmen stellt unter der Marke KA-BA Tiertransporter her: Motorwagen bis 4 Stock, Sattelauflieger bis 5 Stock und Anhänger bis 4 Stock.
  • Der Umschlag umfasst hauptsächlich Container und Projektladung. Außerdem werden Sattelauflieger im Kombinierten Verkehr umgeschlagen.
  • Ein spezieller Nachläufer für Zugfahrzeuge ist der "Dolly" für Sattelauflieger.
  • Standardbehälter (Container, Wechselbrücken, Sattelauflieger) werden mittels Flurfördergeräten (Gabelstapler) und Portalkranen auf Transportmittel des kombinierten Verkehrs (Bahn, LKW) umgeschlagen.

  • Zum Transport des GTKs sind vier Sattelauflieger ausreichend, was für Kräne dieser Größenordnung sehr wenig ist.
  • Ein Sattelkoffer bezeichnet einen Sattelauflieger zum Warentransport mit geschlossenem Kofferbau.
  • Ihren Ursprung haben Sattelauflieger in den USA, obwohl bereits 1903 der Schmied Emil Jagenberg in Deutschland den ersten Anhänger für den Einsatz an motorisierten Nutzfahrzeugen erfand.
  • Der Sattelanhänger, üblicherweise Sattelauflieger genannt, besitzt keine Vorderachse, sondern liegt mit seinem Vorderteil auf der Sattelzugmaschine auf.
  • Van Hool fertigt am Produktionsstandort Koningshooikt Sattelauflieger für unterschiedliche Güter, Tankcontainer, Silocontainer, Wechselbrücken, Containerfahrgestelle sowie Sonderanfertigungen nach Kundenwunsch.

  • Diese waren Kombinationen aus Motorwagen mit Dolly und Sattelauflieger und fassten ein TEU auf dem Motorwagen und zwei TEU auf dem Sattelauflieger.
  • Beim "Absatteln" wird der Sattelauflieger auf zwei Sattelstützen gestellt, die zu diesem Zweck heruntergekurbelt werden.
  • Dieser leere Sattelauflieger hat somit eine Aufnahmekapazität von 34 Europaletten.
  • Das ansässige "Fahrzeugwerk Krone" produziert mit 950 Mitarbeitern Lkw-Anhänger und Sattelauflieger.
  • Die Fähre kann 122 Sattelauflieger befördern. Für Sattelauflieger mit temperaturgeführter Ladung sind 40 Stromanschlüsse vorhanden.

  • Für die Verladung von Sattelaufliegern mittels Kranen und Flurförderfahrzeugen wurden Auflieger entwickelt, die per Zangenhandler auf die Taschenwagen gehoben werden können.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!