Übersetzung für 'Scheinehe' von Deutsch nach Ukrainisch

Scheinehe {f}

фіктивний шлюб {ч}

• Als Esther Hirsch hier ihr Abschluss-Diplom erhielt, waren ihre Eltern bereits nach Palästina ausgereist, und um ihnen folgen zu können, musste sie eine Scheinehe mit einem Mann eingehen, der einen palästinensischen Pass besaß.
• Bekannt wurde er durch seine Scheinehe mit der berühmten Schauspielerin Alla Nazimova.
• Abgesehen von einer kurzen Scheinehe, mit der er als Neunzehnjähriger einer jungen Französin die Aufenthaltsgenehmigung verschaffen wollte, blieb er unverheiratet und kinderlos.
• Die Oper handelt von der Scheinehe zweier junger Türken in Deutschland. Die Opernmusik weist wesentliche Elemente türkischer Musik auf.
• Sie schloss eine Scheinehe mit Edward Henry (Scheidung 1946) und erwarb die britische Staatsangehörigkeit.

• 2011 war Maher in der NBC-Serie "The Playboy Club" zu sehen. In der in den 1960er Jahren angesiedelte Serie spielte er den Homosexuellen "Sean", der eine Scheinehe mit der lesbischen "Alice" führt.
• Nach der Scheinehe denkt die ganze Föderation, dass alle Probleme gelöst seien.
• Klaus Mann und Pjotr Tschaikowski verband vor allem ihre Homosexualität. Während Mann dies offen auslebte, wirkte Tschaikowski eher verstört und ging eine unglückliche Scheinehe ein.
• Eine Sage berichtet: Nach der Scheinehe der Wilhelmine von Grävenitz im abgelegenen Schloss Oberhausen (heute Gehöft Oberhausen) kehrte sie nach Württemberg zurück.
• Eine Sage berichtet: Nach der Scheinehe der Wilhelmine von Grävenitz im abgelegenen Schloss Oberhausen bei Tieringen kehrte sie nach Württemberg zurück.

• 1984 heiratete er die Kongolesin Claudia Bissiono-Nagliema – es war eine Scheinehe – und adoptierte ihre Tochter.
• Da das aber als illegale Scheinehe gilt, müssen sie nach außen so tun, als sei es eine echte Liebesheirat gewesen und als seien sie ein wirkliches Paar.
• 1984 ging der homosexuelle Mann eine Scheinehe ein, um die amerikanische Staatsangehörigkeit zu erlangen.
• Eine Scheinehe kann in zeitlicher und in partnerschaftlicher Hinsicht unterschieden werden in anfängliche bzw.
• Als diese 1931 schwanger wurde, reiste sie mit einer Freundin nach Budapest und ging eine Scheinehe mit dem drogensüchtigen Arzt Ferencz Neumann ein.