Übersetzung für 'Schiffsbesatzung' von Deutsch nach Ukrainisch

Schiffsbesatzung {f}

екіпаж {ч} кораблямор.

суднова команда {ж}мор.

• Die Schiffsbesatzung besteht aus 21 Personen, dazu kommen sechs Offizielle der NOAA. An Bord ist Platz für 19 Wissenschaftler.
• Für die Schiffsbesatzung stehen zehn Kabinen zur Verfügung, in denen zwölf Personen untergebracht werden können.
• Am 7. Juli 2003 brach an Bord ein Feuer aus, welches von der Schiffsbesatzung schnell gelöscht werden konnte.
• Der Rumpf des Schiffes ist eisverstärkt. Die Einrichtungen für die Schiffsbesatzung sind auf fünf Decks verteilt. Für die Schiffsbesatzung stehen zehn Kabinen zur Verfügung.
• Die Schiffsbesatzung besteht aus zwei Personen. Es stehen drei Arbeitsplätze für bis zu zwölf Wissenschaftler zur Verfügung.

• Schiffsbesatzung, die Brückendienst ausüben, jeweils während ihrer Dienstzeit.
• Berichten von überlebenden Passagieren zufolge kümmerte sich die Schiffsbesatzung in erster Linie um die eigene Rettung.
• In der Seefahrt wird das "frachtfreie" Gepäck der Schiffsbesatzung auch "Portage" oder "Pakotille" genannt.
• Das Schiff wird von einer 19-köpfigen, zivilen Schiffsbesatzung gefahren.
• Im mittleren Bereich befinden sich auf diesem Deck vier Einzel- und sechs Doppelkabinen für die Schiffsbesatzung, ein weiterer Aufenthaltsraum für die Schiffsbesatzung sowie verschiedene technische Betriebsräume.

• Die Schiffe verkehren zwischen Setúbal und der Halbinsel Tróia. Die Schiffsbesatzung besteht aus vier Personen.
• Für die bis zu 1160-köpfige Schiffsbesatzung stehen 813 Kabinen zur Verfügung.
• An Bord können neben der Schiffsbesatzung 24 weitere Personen untergebracht werden.
• An Bord befanden sich Kabinen für die Schiffsbesatzung.