Werbung
 Übersetzung für 'Schwarzer Freitag' von Deutsch nach Ukrainisch
SYNO Börsencrash | Börsenkrach | Schwarzer Freitag
іст.
чорна п'ятниця {ж}
Schwarzer Freitag {m}
Teiltreffer
п'ятниця {ж}Freitag {m}
в п'ятницю {adv}am Freitag
фільмF
П'ятниця, 13-те [Шон Каннінгем]
Freitag der 13. [Sean S. Cunningham]
гастр.
чорна кава {ж}
schwarzer Kaffee {m}
чорний гумор {ч}schwarzer Humor {m}
ентом.T
стафілін {ч} пахучий [Ocypus olens]
Schwarzer Moderkäfer {m}
спорт.
чорний пояс {ч}
schwarzer Gürtel {m}
іст.
Чорний вересень {ч}
Schwarzer September {m}
гастр.
чорний чай {ч}
schwarzer Tee {m}
мист.F
Чорне коло [Казимир Малевич]
Schwarzer Kreis [Kasimir Malewitsch]
іст.мед.
Чорна смерть {ж}
schwarzer Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mai 1873 (Schwarzer Freitag) ihren vorläufigen Höhepunkt erreichten.
  • in Amerika, Schwarzer Freitag in Europa ist eine Bezeichnung für den 24.
  • Black Friday ("schwarzer Freitag") wird in den Vereinigten Staaten der Freitag nach Thanksgiving genannt.
  • Dem Volkskundler Stephan Bachter zufolge beruhe die große Popularität und die Annahme, dass dieser Glaube schon sehr alt sei, nur auf falschen Medienberichten, in denen die Beinahe-Katastrophe der Apollo-13-Mission oder der Börsenkrach "(Schwarzer Freitag)" diesem Unglücksboten zugewiesen wurde.
  • In der Serie wurden u. a. auch Anspielungen an bekannte Filme gemacht. beispielsweise wird in der Episode „Schwarzer Freitag“ auf Das Fenster zum Hof angespielt.

  • Durch den Börsencrash (Schwarzer Freitag) 1929 um sein Vermögen gebracht, geriet er zusätzlich zum sportlichen auch finanziell in enorme Probleme.
  • In der Weltwirtschaftskrise von 1929 erlitt er jedoch grosse Vermögensverluste (Schwarzer Freitag), seine Firma in Chicago machte Konkurs, und sein Geschäft erlebte nach dem Aufkommen des Tonfilms einen generellen Niedergang.
  • Der Tag ging als Schwarzer Freitag in die Geschichte ein.
  • Während ein Freitag, an dem sich Unglück ereignet, als Schwarzer Freitag bezeichnet wird, erwarten Abergläubische Menschen am 13.
  • Aufgrund der ausgeübten Gewalt durch die Polizei wurde der Tag als Schwarzer Freitag bekannt.

  • Mai, der als "schwarzer Freitag" in die Geschichte einging.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!