Übersetzung für '
Sekretariat' von Deutsch nach Ukrainisch
NOUN | das Sekretariat | die Sekretariate | |
SYNO | Geschäftszimmer | Sekretariat |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Aufgrund ihrer finanziellen Unabhängigkeit waren sie in der Lage, eigene Grenzsekretariate zu unterhalten, insbesondere das auch für die SoPaDe wichtige Karlsbader Sekretariat.
- Auf dem außerordentlichen Parteitag der USPD im Dezember 1919 in Leipzig wurde sie in das sechsköpfige Sekretariat des ZK gewählt.
- Ihm unterstanden das Staatssekretariat für den Zoll, die Generaldirektion für Stiftungen, die Generaldirektion für soziale Hilfeleistung und Solidarität sowie das Sekretariat des Ausschusses des Werbefonds.
- 1992 löste Präsident Carlos Salinas de Gortari das Sekretariat auf und übergab einen Teil der Aufgaben dem Finanzsekretariat, dem Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).
- Oberschlesischen Aufstandes, Leiter des Plebiszit-Hauptsekretariats ("Generalny Sekretariat Plebiscytowy"), Mitglied der Gemischten Kommission für Oberschlesien ("Górnośląska Komisja Mieszana") und erster Marschall des Schlesischen Parlaments.
- Hauptaufgabe des Zentralkomitees ist die Umsetzung der Parteitagsbeschlüsse über das Sekretariat der Partei und verschiedene Ausschüsse.
- In Genf wurde das ISDR-Sekretariat (IDNDR-Nachfolgesekretariat) eingerichtet, welches durch die Inter Agency Task Force zur Implementation der Strategie ergänzt wurde.
- 1910–1912 leitete Vuattolo in München das "Italienische Sekretariat", eine Filiale des Auswanderungssekretariats von Udine, das sich besonders um die nach Deutschland eingewanderten Ziegler aus der Provinz Udine kümmern sollte.
- Der IRGC wurde im Juni 2003 auf Initiative des schweizerischen Staatssekretariats für Bildung, Forschung und Innovation in Genf gegründet.
- Sitz des Generalsekretariats war die Agricolastraße in Berlin.
- Sie werden von einem Regionalsekretariat geleitet, dem die Regionspräsidentin vorsteht.
- Ein Beispiel ist das Studierendensekretariat, das in einer Universität für die Verwaltung der Studenten zuständig ist.
- Das Generalsekretariat ist in verschiedene Abteilungen unterteilt: Planung und Koordination; das Sekretariat der Königin; Sicherheitsdienste; Kommunikation; Protokoll; Verwaltung, Infrastruktur und Dienstleistungen.
- Das Gemeinsame Wattenmeersekretariat (offizielle Bezeichnung: "Common Wadden Sea Secretariat"; CWSS) ist das Koordinierungsorgan der seit 1978 bestehenden Trilateralen Wattenmeer-Zusammenarbeit.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!