Übersetzung für 'Selbstversorgungs­grad' von Deutsch nach Ukrainisch

Selbstversorgungs­grad {m}

рівень {ч} самозабезпечення

• Von 1940 bis 1945 stieg der Selbstversorgungsgrad der Schweiz mit Lebensmitteln von 52 % auf 70 %.
• Dank dem von Friedrich Traugott Wahlen seit 1937 vorbereiteten Plan Wahlen (Anbauschlacht) und der Rationierung konnte der Selbstversorgungsgrad der Schweiz (SVG) mit Lebensmitteln von 1940 bis 1945 von 52 % auf 70 % gesteigert werden.
• Der Selbstversorgungsgrad mit Fleisch insgesamt lag 2020 in Deutschland bei 118 %. Die Verzehrshöhe ist eine Schätzung des Bundesmarktverbandes für Vieh und Fleisch.
• Energiesicherheit eine große Rolle, so dass der Selbstversorgungsgrad in einem Staat sensibel gemessen wird.
• In Bezug auf einzelne Länder oder Regionen ist umstritten, inwieweit von Überbevölkerung gesprochen werden kann beziehungsweise anhand welcher Kriterien diese zu bemessen ist (diskutiert werden etwa Bevölkerungsdichte, Selbstversorgungsgrad, Flächenverbrauch, Umweltschäden oder Lebensqualität).

• Die Selbstversorgung mit bestimmten Produkten kann durch den Selbstversorgungsgrad gemessen werden.
• Der zunehmende Selbstversorgungsgrad ermöglichte es zudem, Devisen zum Ausbau der Infrastruktur und anderen Entwicklungsprojekten zu verwenden, anstatt Nahrungsmittel zu importieren.
• Der Selbstversorgungsgrad zeigt das Verhältnis von Produktion und Verbrauch in einem Land.
• Damit wird im Gemüseanbau derzeit ein Selbstversorgungsgrad von fast 40 % erreicht, wobei der durchschnittliche Deutsche im Jahr knapp 94 kg Gemüse verzehrt, Tendenz steigend.
• Der Brutto-Selbstversorgungsgrad lag in den letzten Jahren bei unter 60 Prozent.

• Der Selbstversorgungsgrad der Schweiz lag bei 9 Prozent.
• Der Selbstversorgungsgrad der Schweiz lag bei 65 Prozent.
• Hier versucht der Staat, durch die Gewährleistung der Versorgungssicherheit einzugreifen und die Selbstversorgung durch einen möglichst hohen Selbstversorgungsgrad abzusichern.
• Bei Energieträgern schwankt der deutsche Selbstversorgungsgrad zwischen den Extremwerten 100 % und 0 %.
• Der Versorgungsgrad ist nicht zu verwechseln mit dem Selbstversorgungsgrad, der angibt, wie hoch der Anteil eines bestimmten Gutes ist, das ein Staat selbst herstellt und nicht importieren muss.

• Westliche Industriestaaten müssen sie also importieren, ihr Selbstversorgungsgrad ist dabei stets 0 %.
• Die Agrarproduktion war oder ist in manchen Staaten mit dem Staatsziel der Autarkie verbunden, die einen Selbstversorgungsgrad von 100 % anstrebt.
• Versorgungssicherheit ist bei allen Agrarprodukten mit einem Selbstversorgungsgrad von >100 % hergestellt, während bei <100 % keine vollständige Selbstversorgung gewährleistet ist.