Übersetzung für 'Sitzgruppe' von Deutsch nach Ukrainisch

Sitzgruppe {f}

комплект {ч} меблів для сидіннямебл.

• Innen befindet sich eine Sitzgruppe, die aus drei Steinbänken und einem runden Tisch besteht. Die Platte des Steintisches ruht auf einem Säulenrest der Heisterbacher Abteikirche.
• Er ist mit einer Dennert-Tanne versehen und unweit des Stollenmundliches befindet sich eine Sitzgruppe mit Tisch und Ruhebänken.
• Der südliche Hügel, auf den ein barrierefreier Weg führt, wurde mit einer Sitzgruppe zu einem Ruhe- und Aussichtspunkt gestaltet.
• Daran schließt sich die Sitzgruppe mit dem Salontisch an.
• Bei der Mühle, am Ufer der Großen Striegis, befindet sich eine überdachte Sitzgruppe. Im Ort gibt es eine Gaststätte mit angeschlossener Pension.

• Bie der halbfertigen Sitzgruppe befindet sich die Lyrikstation Sparen.
• Die Sitzfigur des heiligen Leonhard stammt vom Anfang des 15. Jahrhunderts, die Sitzgruppe der Mutter Anna mit Maria aus dem Spätrokoko und die klassizistische Schutzengelgruppe von 1800.
• Etwa 40 Meter westlich des Teiches gibt es eine Sitzgruppe, die für 8 bis 10 Wanderleute Platz zur Rast bietet. Rund 100 Meter nördlich des Gewässers liegt der Hof Knollmann.
• Unter dem leicht überhängenden Fels befanden sich eine Marmorbüste der Herzogin Charlotte Amalie und eine Sitzgruppe.
• Durch seine verschachtelten Innenräume aus nackten Bimsbetonsteinen, Betondecken und Marmorfußböden, zudem ausgestattet mit einer gemütlichen Sitzgruppe, wich das Galeriegebäude nach seiner Eröffnung auffällig von den sonst üblichen White-Cube-Ausstellungsräumen ab.

• Der Brunnen, neben dem sich eine Sitzgruppe befindet, die letztmals im Herbst 2006 vom Harzklub restauriert wurde, befindet sich am Verbindungsweg von der Mönchsbuche zur Bielsteinchaussee unweit der Steinernen Renne.
• Die vier waagerechten Steine gegenüber dem Kamin könnten die Überreste einer ursprünglichen Sitzgruppe sein.
• Am 23. April 2016 wurde eine neue Sitzgruppe "Vorm Nollen" aufgestellt, die vom "DKS Grissenbach" gespendet wurde.
• In der zweiten Klasse befindet sich an jedem Fenster eine Sitzgruppe mit vier Plätzen, die durch den Mittelgang von der gegenüberliegenden getrennt ist.
• Als Sitzgruppe (...) wird ein Ensemble zusammengehöriger Sitzmöbel (z. B. Sofa mit mehreren Sesseln und Stühlen) bezeichnet.

• Beide Versionen besitzen sowohl in der Front als auch im Heck über eine Sitzgruppe, die zur Schlaffläche umgebaut werden kann.
• An der Abzweigung des Ortesweges lädt eine von drei Kastanienbäumen umstandene Sitzgruppe zum Verweilen ein, gegenüber steht die Herrgottseiche.
• Schlafplätze können tagsüber zu Sitzgruppen umgebaut werden; zur "Gegensitzgruppe" (man sitzt sich gegenüber) oder "U-Sitzgruppe" bzw.
• Dagegen hat ein Wohnwagen ausschließlich festeingebaute Möbel; die meist U-förmige Sitzgruppe kann fast immer zu einer Liegefläche umgebaut werden.
• In den Großraumabteilen sind jeweils auf beiden Seiten des Mittelgangs eine Zweiersitzgruppe angeordnet.