Übersetzung für '
Spind' von Deutsch nach Ukrainisch
| NOUN | der / das Spind | die Spinde | |
| SYNO | Regal | Schrank | Spind |
NOUN article sg | article pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Ein in Orlandos Sachen gefundener Schlüssel führt Marina durch Zufall in eine Sauna, wo sie sich halbnackt als „Mann“ Zugang zur Herrenumkleide verschafft. Orlandos Spind ist jedoch leer.
- Anfang Juli 2017 geriet die Emmich-Cambrai-Kaserne erneut in den Fokus der Medien, nachdem dort mehrere tausend illegal gehortete Patronen im Spind eines Soldaten aufgefunden worden waren.
- In einer Mid-Credit-Szene sieht man, wie beim Nachsitzen ein Schüler namens Tommy Oliver aufgerufen wird, allerdings ist nur seine grüne Jacke zu sehen. Schließlich explodiert Billys Spind.
- Problematisch erweist sich der gemeinsame Spind mit Jeremy.
- Der Besucher des Bades erhält nach dem Umziehen von einem Schließer einen Spind zugewiesen, in dem er seine Sachen ablegen kann.
- An Bord eines Schiffes bezeichnet ein Schapp in der Regel keinen freistehenden Schrank, sondern einen Spind, eine Schublade, ein offenes Fach oder auch einen kleinen Raum wie den Funkraum.
- 2012 behauptete eine Soldatin, auf dem Kasernengelände überfallen, vergewaltigt und anschließend in einen Spind gesperrt worden zu sein.
- Ein Highlight ist der original von Kevin Keegan bemalte Spind.
- Im August 2018 wurden Waffenteile im Spind eines Mitarbeiters entdeckt.
- Die Entdeckung der in dem Spind gehorteten Fetische stößt Satsuki so sehr ab und verletzt sie so sehr, dass sie sich von ihm trennt.
- Ein Spind von 1 × 1 × 2 Meter diente zur Aufbewahrung der Ausrüstung und des Kavalleriesäbels M92. Die Handfeuerwaffen befanden sich auf den Gängen in in die Wände eingelassenen Gewehrnischen.
- Seit dem 1. Januar 1965 bildet Lista zusammen mit den Kommunen Spind, Herad und der Stadt Farsund eine neue Großkommune namens Farsund.
- ... "Davy Jones’ Spind/Spind von Davy Jones") ist ein englisches Idiom für den Grund des Ozeans als letzte Ruhestätte ertrunkener Seeleute – das „Seemannsgrab“ oder „nasse Grab“.
- Hierbei kommt es zu einer Überschneidung mit dem Begriff Spind.
- Januar 1965 wurden die Gemeinden Herad mit 359, Spind mit 606 und Lista mit 4544 Einwohnern in Farsund eingegliedert.
- Ein Soldat wurde in einen Spind eingeschlossen und aufgefordert, ein Lied zu singen.
- Beim Tennis Masters in Miami machte er Bekanntschaft mit einem nackten Mann in dem Spind seiner Umkleidekabine.
- Ein öffentlicher Bücherschrank, der in einem Spind eingerichtet wurde, steht an der Südstraße.
- Der Spind (seit d. 16. Jh. niederdt., mittelniederdt. ...
- Er interessiert sich für Musik und hat eine Beethovenbüste aus Gips in seinem Spind stehen.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2026
Enthält Beugungsdaten aus
VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!