Werbung
 Übersetzung für 'St. George's' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   (das) St. George's | -
геогр.
Сент-Джорджес {ч}
St. George's {n}
Teiltreffer
геогр.
Сент-Люсія {ж} <.lc>
St. Lucia {n}
геогр.
Санкт-Галлен {ч}
St. Gallen {n}
Острів {ч} Святої ЄлениSt. Helena {n}
геогр.
Саксонія-Ангальт {ж}
Sachsen-Anhalt {n} <ST>
один.
штука {ж} <шт.>
Stück {n} <St., Stk., Stck.>
геогр.
Сент-Кіттс і Невіс {ч} <.kn>
St. Kitts und Nevis {n}
геогр.
Сент-Вінсент і Гренадини {ч} <.vc>
St. Vincent und die Grenadinen {m}
сторінка {ж} <стор.>Seite {f} <S.>
хім.
сірка {ж} <S>
Schwefel {m} <S>
південь {ч}Süden {m} <S>
геогр.
Сент-Джонс {ч}
Saint John's {n}
F
Одинадцять друзів Оушена
Ocean's Eleven
геогр.іст.
Верхня Сілезія {ж}
Oberschlesien {n} <O.S., OS>
Як просуваються справи?Wie geht's? [ugs.]
Що, здурів? [розм.]Geht's noch? [ugs.]
Як справи?Wie geht's? [ugs.]
дивись такожsiehe auch <s. a.>
дивись вищеsiehe oben <s. o.>
дивись нижчеsiehe unten <s. u.>
ungeprüft
РадіоТБF
Летючий цирк Монті Пайтона
Monty Python's Flying Circus
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Januar 1842 in der St. George's Chapel in Windsor Castle, auf die Namen Albert Edward getauft.
  • September 1844 im St George's Cricket Club in New York City angenommen.
  • Weitere bedeutende Bauwerke sind die "Speke Hall", ein Fachwerk-Herrenhaus mit Gartenanlage von 1598, die neoklassizistische "St.George’s Hall" (erbaut 1840 bis 1855), Chinatown oder das West Derby Village Cross.
  • Der Grundriss des Schlosses entwickelte sich aus den mittelalterlichen Befestigungen. Der Runde Turm teilt das Schloss in zwei unterschiedliche Bereiche, die sogenannten Höfe. Im Unteren Hof (F) befindet sich die St George’s Chapel (G), während im Oberen Hof (B) die privaten königlichen Gemächer (D) sowie die Staatsgemächer (C) liegen. Die St George’s Chapel ist eines der schönsten Beispiele des Perpendicular Style in England.
  • Am 18. April 1839 heiratete er in der St. George’s Church in London Lady Elizabeth Hay, die Tochter des Feldmarschalls George Hay, 8. Marquess of Tweeddale und dessen Frau Lady Susan Montagu.

  • Gaston Salvatore wurde 1941 in Chile geboren. Seine chilenische Mutter Maria Pascal Lyon und sein italienischer Vater Ernesto Salvatore Vocca hatten in Rom geheiratet, wo 1937 seine Schwester geboren wurde. Er war demnach ein angeheirateter Neffe des späteren chilenischen Präsidenten Salvador Allende. Salvatores Vater geriet während des Zweiten Weltkrieges in japanische Gefangenschaft und wurde von den Amerikanern befreit. Die Familie kam nach dem Krieg wieder in Chile zusammen. Salvatore besuchte das katholische St. George’s College, studierte Jura an der Universität von Chile und schloss das Studium als Volljurist und mit dem Anwaltstitel ab. Parallel dazu studierte er Volkswirtschaft und schloss mit einem Diplom als Agrarökonom ab. Kurzzeitig arbeitete er in Chile als Anwalt.
  • Nach dem Besuch der "Douglas School" in Columbus und der "St.
  • Georgs Gesundheitszustand verschlechterte sich zusehends. Er litt an Demenz, erblindete vollends und war auch zunehmend taub. Er war nicht in der Lage, zu begreifen, dass er 1814 zum König von Hannover erklärt worden oder dass seine Frau 1818 gestorben war. Über Weihnachten 1819 erlitt er einen besonders heftigen Anfall, sprach 58 Stunden lang ununterbrochen wirr und war in den letzten Wochen seines Lebens nicht in der Lage zu gehen. Er starb am 29. Januar 1820 um 20:38 Uhr (sechs Tage nach dem Tod seines vierten Sohnes Eduard August) im Beisein seines Lieblingssohnes Friedrich August. Am 16. Februar wurde Georg III. in der St George’s Chapel von Windsor Castle begraben.
  • Michael Richardson von der St. George’s Hospital Medical School in London verwies 1997 auf gravierende Unterschiede bei Embryonen von Beuteltieren, Laubfröschen, Schlangen und Alligatoren, so dass er sich kaum vorstellen könne, dass Haeckels Zeichnungen echt waren. Er meint, sie seien Betrug.
  • Zu weiteren Begegnungen mit anderen Mannschaften kam es vorerst nicht; erst im nächsten Jahr folgten neue Spiele. „Aston Unity“ und „St. George’s Excelsior“ wurden zu regelmäßigen Gegnern in dieser Zeit und mit Unity duellierte sich Villa im Cricket sogar noch jährlich bis in die 1960er Jahre hinein. Die Heimspiele fanden hauptsächlich im Aston Park statt und nur wenige in den nahe gelegenen Aston Lower Grounds, wo sich heute der Villa Park befindet. Der Fußball besaß in dieser Gegend noch keinen erhöhten Stellenwert und so wurde das Gelände mit anderen Sportlern und Sportarten geteilt. Beispielsweise absolvierte der berühmte englische Cricketspieler W. G. Grace mit der englischen Auswahl ein Länderspiel gegen Australien, das sich zu diesem Zeitpunkt auf einer Tournee befand und England in weniger als vier Stunden besiegte.

  • Die Haupteinnahme- und Devisenquelle sowie der größte Arbeitgeber in Grenada ist der Tourismus. Es gibt heute eine große Auswahl an Hotels, aber auch viele kleine Pensionen, Gästehäuser und Ferienwohnungen. Der Tourismus konzentriert sich auf den Südwesten der Hauptinsel rund um St. George’s, Grand Anse, Lance Aux Epines und Point Salines. Grenada hat an seinen Küsten viele touristisch attraktive Strände. Der 3 km lange Grand Anse Beach in St George’s gilt sogar als einer der schönsten Strände weltweit. In dieser Zone liegt der Schwerpunkt des konventionellen Strand- und Wassersporttourismus, während der an Bedeutung gewinnende Ökotourismus sich auf die "Parishes" Saint David und Saint John konzentriert. Seit dem Bau eines großen Piers für Kreuzfahrtschiffe ist auch der Kreuzfahrttourismus enorm angestiegen; in der Saison 2007/2008 liefen bis zu vier Kreuzfahrtschiffe täglich St. George’s an.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!