Übersetzung für 'Stellvertreterin' von Deutsch nach Ukrainisch

Stellvertreterin {f}

заступниця {ж}

• Asii Chemnitz Narup kandidierte als Erste Stellvertreterin für Nukakuluk Kreutzmann bei der Parlamentswahl 1991. Von 1992 bis 1993 saß sie als Stellvertreterin im Rat der Gemeinde Nuuk saß.
• Seit 2001 ist sie Mitglied des Bezirksparteivorstandes der FPÖ Klagenfurt, von 2013 bis 2016 war sie Landesparteiobmann-Stellvertreterin der FPÖ Kärnten, von 2014 bis 2016 fungierte sie außerdem als Bezirksparteiobmann-Stellvertreterin der FPÖ Klagenfurt.
• April 1976 wurde sie zur 1. Stellvertreterin des Stadtbezirksbürgermeisters von Berlin-Friedrichshain gewählt.
• h. stellvertreterin des "segretario" (operativen Parteivorsitzenden) Matteo Renzi.
• Blatnik ist ferner Obmann-Stellvertreterin im Zentralverband slowenischer Organisationen in Kärnten "(Zveza slovenskih organizacij na Koroskem)" und Kassier-Stellvertreterin der Landesorganisation Kärnten der Mietervereinigung Österreichs.

• Seit 2007 wirkt sie zudem ehrenamtlich als Obmann-Stellvertreterin im Verein zur Erhaltung und Erneuerung der Infrastruktur der Marktgemeinde Theresienfeld.
• Im Juni 2018 wurde Martina Berthold zur Vorsitzenden gewählt, Anna Schiester zu ihrer Stellvertreterin.
• Manhal ist Obmann Stellvertreterin der Kinderwelt Oberösterreich und Obmann Stellvertreterin des Kulturzentrums Hof.
• 2006 wurde Ledl zur ÖVP-Bezirksparteiobmann-Stellvertreterin des Bezirks Reutte gewählt.
• 1999 bis 2005 war sie zudem Bezirksobfrau-Stellvertreterin der ÖVP Oberwart, im Jahr 2004 übernahm sie das Amt der Bezirksobfrau des Wirtschaftsbundes und fungiert außerdem seit 2004 als Landesobmann-Stellvertreterin des Wirtschaftsbundes.

• Wegscheider ist in der Organisation „Frau in der Wirtschaft“ in der Wirtschaftskammer engagiert und dort Bezirksvorsitzende-Stellvertreterin in Linz sowie seit 2003 stellvertretende Landesvorsitzende.
• Seit 2000 ist Königsberger-Ludwig Stadtparteivorsitzender-Stellvertreterin der SPÖ Amstetten und wurde 2003 zur Bezirksparteivorsitzender-Stellvertreterin der SPÖ Amstetten gewählt.
• In den Jahren 1979 bis 1989 war sie Mitglied des Aufsichtsrates und Stellvertreterin des Vorsitzenden im Milchhof Steyr und Mitglied des Landesstellenausschusses der Sozialversicherung der Bauern von 1984 bis 1997.
• Sie trat dem ÖAAB bei und ist seit 1996 Landesobfrau-Stellvertreterin der AAB Frauen.
• Von 2003 bis 2006 hatte sie in Greifswald das Amt der Zweiten Stellvertreterin des Oberbürgermeisters sowie das Amt der Senatorin für Jugend, Kultus und Soziales inne.

• Seine Stellvertreterin ist Sylvia Schünemann (SPD).
• Hier wurde Toomas Vaarek (RP) zum Parlamentspräsidenten, sowie Maaret Maripu (RE) zur 1. Stellvertreterin und Ene Ergma (RP) zur 2.
• Seit 2016 fungiert sie als Landesparteiobmann-Stellvertreterin der ÖVP Wien, seit 2017 auch als Landesgruppenobmann-Stellvertreterin des Wirtschaftsbundes Wien.
• 2016 wurde sie Bezirksobmann-Stellvertreterin der ÖVP Flachgau und 2017/18 Landesobmann-Stellvertreterin des ÖAAB Salzburg.
• Nachdem Frommelt-Gottschald schon 2013 bis 2016 als Stellvertreterin des Botschafters in Berlin tätig war, wurde sie am 10.

• Bei der Landesratswahl 1975 kandidierte sie ebenfalls als Ingvar Høeghs Erste Stellvertreterin.
• Bis 2005 war sie Mitglied des Bundesvorstandes der Freiheitlichen Wirtschaft (FW) und Landesobmann-Stellvertreterin der Freiheitlichen Wirtschaft Tirol.
• 1996 wurde Angerer zur Innungsmeisterstellvertreterin der Floristen gewählt, zudem wurde sie Obfrau des Freien Wirtschaftsverbands (FWV) der Bezirksorganisation Simmering und in den Beirat des Kreditvereins der Bank Austria berufen.
• Sie ist Landesvorsitzende des Niederösterreichischen Familienbundes und Obmannstellvertreterin des Landesweinbauverbandes.