Übersetzung für 'Stereotyp' von Deutsch nach Ukrainisch

Stereotyp {n}

стереотип {ч}

• Swift wurde aufgrund der als stereotyp empfundenen Darstellung von Twerking Rassismus gegenüber Afroamerikanern vorgeworfen.
• Die folgenden Darstellungen der drei Personas sind stereotyp.
• Seit kurzem wird der "Woman Acceptance Factor" auch auf nicht-technische, stereotyp männliche Aktivitäten ausgeweitet, wie das Besuchen von Sportereignissen oder „mit Kumpeln ein Bier trinken gehen“.
• Die Physiognomien der dargestellten Personen wirken stereotyp, Jauslin war kein Porträtist.
• Das Wort Klischee wird häufig synonym zu Vorurteil und Stereotyp verwendet.

• Sie betrifft stereotyp die hintere Kommissur des Analkanals („6 Uhr Steinschnittlage“) und verläuft radiär (strahlförmig).
• Indem sie Rollen und Normen einseitig und stereotyp darstellen, fördern die Medien Vorurteile und Rassismus.
• Die Komödie sei „höchst unterhaltsam“ und habe „ernste Hintergedanken“. Die Charaktere seien „stereotyp“.
• Ryan Cracknell schrieb im "Apollo Guide", dass der Film keinerlei Verbindung mit dem ersten Film aufweise. Die Figuren seien stereotyp, die Darstellungen seien schlecht.
• Eine Basistherapie ist eine Form der Therapie, die über längere Zeit stereotyp, also regelmäßig nach einem festgelegten Muster, erfolgt.

• Das Konnotat kann stereotyp oder auch höchst individuell (idiosynkratisch) sein und von der zufälligen Erlebnisbiographie und Erfahrungswelt abhängen.
• TV Spielfilm befand „die Story seicht, die Charaktere stereotyp“.
• Während die Bregenzerwälder Frauentracht als eine der ältesten Trachten des Alpenraums angesehen wird, dominieren in den Medien oft stereotyp die Trachtenlederhose, Janker, Dirndl und Hut mit Gamsbart der oberbayrischen Gebirgstrachten.
• Zu oft sind allerdings seine Charakterisierungen stereotyp, seine Handlung romantisch, skizzenhaft und gelegentlich unglaubwürdig.
• Die jüdischen Figuren sind dem Medium entsprechend stark überzeichnet und stereotyp aber überaus positiv dargestellt.

• Juli 1897; die entsprechenden Rabbiner belegte Herzl dann stereotyp mit dem Titel „Protestrabbiner“.
• Ein Stereotyp (das; -s, -e; engl. "stereotype") ist eine Erweiterung vorhandener Modellelemente in der Unified Modeling Language (UML).