Übersetzung für 'Stickerei' von Deutsch nach Ukrainisch

Stickerei {f}

вишивка {ж}текст.

вишиття {с}текст.

• Sie initiierte aus eigenen Mitteln eine Stickerei- und Modeabteilung, die Reformkleider protegierte und unterrichtete Maschinenstickerei.
• Die Stickerei sollte St. Gallen schliesslich die dritte und bei weitem grösste Blüte ihrer Textilgeschichte ermöglichen.
• Die Stickerei in Mitteleuropa erfuhr jedoch einen bedeutenden Aufschwung im Mittelalter, als zur Zeit der Kreuzzüge bestickte Stoffe in handwerklich hoher Qualität aus dem Orient eingeführt wurden.
• Von 1904 bis 2003 gab es im Ort eine Käserei, von 1885 bis 1896 eine Stickerei und von 1917 bis 1922 eine Schifflistickerei.
• Jahrhundert kamen Heimweberei und -stickerei dazu.

• Jahrhundert Hausweberei und -stickerei bestieben.
• Als Larisch-Stickerei, auch Altpreußische Stickerei oder Arabeskenstickerei genannt, wird ein besonderes Muster von Stickereien bezeichnet, die auf den Kragenspiegeln deutscher Generale verwendet wird.
• Gallen lag der Schwerpunkt auf der Stickerei, die eine hohe Wertschöpfung verzeichnete und sehr viel Personal benötigte, da neben der maschinellen Stickerei in Fabriken auch die Handstickerei als Heimarbeit und in Kleinbetrieben überlebte.
• Die Hardangerstickerei (norw.: "Hardangersøm") gehört in der Stickerei zur Technik der Durchbruchstickerei und ist durch spezielle Doppeldurchbrüche charakterisiert.
• Jahrhunderts verlegt die Dorfchronik die Anfänge der Stickerei in den Bregenzerwald.

• Ab 1810 ist in Plauen die Plattstich-Stickerei dokumentiert, eine noch von Hand ausgeführte Nadelarbeit.
• Unter Ajourstickerei versteht man eine Stickerei, bei der mit einem Faden locker gewebte Stofffäden zusammengezogen werden, dabei entstehen Durchbrüche.
• Dienstgradgruppe mit verschiedenartigen Handstickereien in Form einer Eichenlaubstickerei bzw.
• Unter diesem wurde der Brustlatz gelegt, der mit großen Blumen und Herzen, manchmal auch mit lateinischen Großbuchstaben in Plattstickerei aus farbiger Seide verziert war.
• Albert Keller war ein Sohn von Albert Keller, Stickereifabrikant, und Anna Rechsteiner.

• Er machte eine Ausbildung in der väterlichen Weberei und Grobstickerei.