NOUN | die Stilisierung | die Stilisierungen | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Die Stilisierung des Gebäudes wird bei Helas als „Landhaus im entschiedenen Heimatstil süddeutscher Prägung“ vorgenommen, wobei vermutlich aufgrund der häufigeren Verwendung im Zusammenhang Heimatschutzstil gemeint sein dürfte.
- Grob zusammengefasst folgten westkeltische Münzen entweder römischen oder griechischen Vorbildern ohne oder mit geringerer Stilisierung.
- Das A1 Team Russland (engl. Stilisierung: "A1Team.Russia") war das russische Nationalteam in der A1GP-Serie.
- Diese Motive lassen sich botanisch nur ungenau bestimmen, weil schon die asiatischen Vorbilder zur Stilisierung neigten und die Meißner Maler diese Stilisierung durch Abstraktion noch verstärkten.
- Mit einer negativen Konnotation ist das Wort im Zusammenhang mit der sogenannten „Hochstilisierung“ belegt, die eine bewusst schönfärbende Stilisierung auf ein unrealistisch einfaches/gutes/hohes Niveau beschreibt.
- Aus "gestalterischer" Sicht stellt diese Kontrastverringerung eine Stilisierung lokaler Bildbereiche dar und wirkt daher als Differenzierung gegenüber anderen Bildinformationen.
- Dargestellt im Wappen wird das Zebra in seiner markanten Fellstreifung mit wenig Stilisierung.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!