Werbung
 Übersetzung für 'Strauch' von Deutsch nach Ukrainisch
NOUN   der Strauch | die Sträucher
SYNO Busch | Hecke | Staude | ...
біол.
кущ {ч}
Strauch {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Strauch' von Deutsch nach Ukrainisch

Strauch {m}
кущ {ч}біол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Kadua munroi" wächst als kompakter Strauch oder gelegentlich auch als strauchartiger Baum der Wuchshöhen von 1,5 bis 2,5 Meter erreichen kann.
  • "Acidosasa" ist eine Gattung verholzender, strauch- bis baumförmig wachsender Bambusarten. Das Verbreitungsgebiet liegt in China und Vietnam.
  • Der Annattostrauch wächst als immergrüner Strauch oder kleiner Baum mit ausladender Krone und erreicht Wuchshöhen von etwa 6–8 Metern. Die Borke ist glatt und bräunlich.
  • Der Filzige Pfeifenstrauch ist ein 2 bis 3 Meter hoher Strauch mit zimtbrauner, später abblätternder Rinde. Junge Triebe sind spärlich behaart oder nahezu kahl.
  • Der Peking-Pfeifenstrauch ist ein 1 bis 2 Meter hoher Strauch mit kastanienbrauner und abblätternder Rinde. Junge Triebe sind kahl und oft purpurn überlaufen.

  • Der Cocastrauch ist ein immergrüner, bis 2,5 m hoher Strauch, der im Anbau als Nutzpflanze niedrig gehalten wird. Er hat eine rötliche Rinde.
  • "Enkianthus chinensis" wird gelegentlich als Zierbaum oder -strauch gepflanzt.
  • Viele Gehölze können als Baum oder Strauch vorkommen, zum Beispiel der Haselnussbaum/-strauch oder die Grau-Erle.
  • Der Mastixstrauch wächst als immergrüner Strauch, seltener als kleiner Baum, und erreicht Wuchshöhen von 1 bis 3, selten bis 8 Metern.
  • "Fuchsia triphylla" ist ein kleiner, immergrüner Halbstrauch oder Strauch und erreicht Wuchshöhen von 30 bis 200 Zentimeter.

  • Die Lack-Zistrose wächst als sparrig-verzweigter Strauch oder Halbstrauch und erreicht Wuchshöhen bis über 250 Zentimetern. Er riecht harzig-aromatisch und ist stark drüsig-klebrig.
  • Der Sperrstrauch wächst als immergrüner Strauch oder Baum und erreicht Wuchshöhen von 2 bis 10 Meter.
  • "Senna alexandrina" wächst als laubawerfender, 0,5 bis 3 Meter hoher Halbstrauch, Zwergstrauch oder Strauch.
  • Der Zitronenstrauch wächst als ausdauernder laubabwerfender Strauch ursprünglich in Südamerika und erreicht in gemäßigten Klimazonen Europas Wuchshöhen von rund 2 Metern, selten mehr.
  • Der Myrtenblättrige Gerberstrauch wächst als laubabwerfender bis halbimmergrüner Strauch bis über 2,5 Meter hoch. Die kahlen Zweige sind vierkantig.

  • Die Orangenblume wächst als aromatischer, immergrüner Strauch bis etwa 2,5 Meter hoch oder manchmal auch nur als Zwergstrauch.
  • "Pterocelastrus tricuspidatus" wächst als immergrüner Strauch, Zwergstrauch oder als Baum bis über 6 Meter hoch, seltener einiges höher in Waldregionen.
  • "Smilax aberrans" wächst als kahler Halbstrauch oder Strauch bis etwa 2 Meter hoch. Es sind keine Ranken oder Stacheln vorhanden.
  • Der Spindelstrauch wird häufig von den 2 cm langen, gelblichen, schwarz gepunkteten Raupen der Pfaffenhütchen-Gespinstmotte befallen.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!