Übersetzung für 'Tjumen' von Deutsch nach Ukrainisch

Tjumen {n}

Тюмень {ж}геогр.

• Nach Nischnjaja Tawda führt die Regionalstraße 71K-1711/71N-1201 von Tjumen.
• Die Stadt liegt an der 1885 eröffneten Eisenbahnstrecke Swerdlowsk – Tjumen (die mit der Weiterführung von Tjumen nach Omsk 1913 zu einem Teilstück der nördlichen Route der Transsibirischen Eisenbahn wurde).
• Pyt-Jach hat eine Bahnstation an der 1978 eröffneten Eisenbahnstrecke Tjumen – Surgut. Durch die Stadt führt die Fernstraße R404 Tjumen – Chanty-Mansijsk bzw. – Surgut – Nowy Urengoi.
• Kuzmina betreibt seit 1999 Biathlon. Die Polizistin lebte in Tjumen und startete für "Dinamo Tjumen". Sie wurde von Waleri Polchowski, Sergei Schestow und Leonid Gurjew trainiert.
• im Autonomen Kreis der Chanten und Mansen/Jugra innerhalb der Oblast Tjumen in Westsibirien, Russland.

• Gastgeber der Gruppe A war MFK Tjumen aus Russland. Alle Spiele fanden im Zentralnyj Sportkomplex in Tjumen statt.
• 1961 wurde Zibulin zum Chefgeophysiker und Vizeleiter für geophysikalische Arbeiten der Geologie-Regionalverwaltung Tjumen (ab 1966 "Glawtjumengeologija") ernannt und blieb es bis 1989.
• Ab 1965 arbeitete Murawlenko in der Oblast Tjumen. Im September 1965 wurde er Chef der Tjumen-Produktionshauptverwaltung für die Erdöl- und Erdgas-Industrie "Glawtjumenneftegas" des Volkswirtschaftsrats der RSFSR.
• In Tjumen entstand das Erdöl- und Erdgas-Unternehmen "Glawtjumenneftegas", das von Wiktor Iwanowitsch Murawlenko geleitet wurde und mit dem Ansimow zusammenarbeitete.
• Die russische Festung Tjumen wurde 1586 in der Nähe errichtet.

• Bogandinski (...) ist eine Siedlung im Südwesten der Oblast Tjumen (Russland), knapp 40 Kilometer südöstlich des Zentrums ihrer Hauptstadt Tjumen. Sie hat [...] Einwohner (Stand [...]).
• Chokkeiny Klub Rubin Tjumen ([...] , wiss. Transliteration " [...] "), meist nur Rubin Tjumen ist ein 1959 gegründeter russischer Eishockeyklub aus Tjumen.
• Transliteration: "Jalutorovsk") ist eine russische Stadt in der westsibirischen Oblast Tjumen mit [...] Einwohnern (Stand [...]).